Hollowick — Beautiful People tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful People", wykonawca: Hollowick.

Tekst piosenki

Hey little creature, pleasure to meet ya I bet you’ve never met a freak like me Yeah, i’m the outcast, the one you want best
Could I be just another casualty
How can I be someone, someday
Look at all the beautiful people
being all that i’ll never be
I’ll take it all I can take
but the world is no place for somebody like… me like me Hey cinderella, where are your fellas
They only come when they *missing lyrics* for free
And when they get some, do you feel so dumb
Now that you’re just another freak like me How can I be someone, someday
Look at all the beautiful people
being all that i’ll never be
I’ll take it all I can take
but the world is no place for somebody like… me
I’m gonna wait for the lie
I’ll let it shine, shine in my eyes
Cause it’s me, myself, and no one
(not sure about this part)
Take me away!
Look at all the beautiful people
being all that i’ll never be
I’ll take it all I can take
but the world is no place for somebody like me It’s no place for somebody like
Hey cinderella i’m feeling better
You’re never gonna see my face again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej mała kreaturo, miło cię poznać założę się, że nigdy nie spotkałaś takiego dziwoląga jak ja tak, jestem wyrzutkiem, tym, którego pragniesz najlepiej
Czy Mogę być kolejną ofiarą?
Jak Mogę być kimś, pewnego dnia
Spójrz na tych wszystkich pięknych ludzi.
being all that i ' ll never be
I ' ll take it all I can take
ale świat nie jest miejscem dla kogoś takiego jak... ja lubię mnie Hej Kopciuszku, gdzie są twoi koledzy
They only come when they * missing lyrics * for free
A kiedy je dostają, czujesz się taki głupi
Teraz, kiedy jesteś kolejnym dziwakiem jak ja, Jak mogę być kimś, pewnego dnia
Spójrz na tych wszystkich pięknych ludzi.
being all that i ' ll never be
I ' ll take it all I can take
ale świat nie jest miejscem dla kogoś takiego jak ... ja.
I ' m gonna wait for the lie
* I ' ll let it shine, shine in my eyes *
Bo to ja, ja i nikt.
(nie jestem pewien co do tej części)
Zabierz mnie stąd!
Spójrz na tych wszystkich pięknych ludzi.
being all that i ' ll never be
I ' ll take it all I can take
ale świat nie jest miejscem dla kogoś takiego jak ja.
Kopciuszku, czuję się lepiej.
Już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy.