Holly Brook — Like Blood Like Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Blood Like Honey", wykonawca: Holly Brook.
Tekst piosenki
You wanna catch your breath, you wanna get out
But as you surface, you don’t really know how
How to live upon the solid ground
Well, sometimes it’s just easier to let yourself drown
Love is thick
Like blood
Like honey
You cannot spell it out, there are no words
Mrs. Johnson never taught me those verbs
On how to give myself and how to receive
It is something that’s inside of you and me Love is thick
Like blood
Like honey
Forget everything you’ve ever learned
'Cause no one listens when you want to be heard
Just bleed the bittersweet
Seven sunrises and seven more nights
You’d think that we could learn to do it right
If nothing changes then I’m gonna stop
But do I really have a choice? Oh no, I think not
'Cause love is thick
Like blood
Like honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
You wanna catch your breath, you wanna get out
Ale kiedy wychodzisz, nie wiesz jak
How to live on the solid ground
Czasami łatwiej jest pozwolić sobie utonąć.
Love is thick
Like blood
Jak miód
Nie możesz tego przeliterować, nie ma słów
Pani Johnson nigdy nie nauczyła mnie tych czasowników.
O sposobie podawania i otrzymywania leku
To jest coś, co jest w tobie i we mnie miłość jest gruba.
Like blood
Jak miód
Zapomnij o wszystkim, czego się nauczyłeś.
'Cause no one listen when you want to be heard
Just bleed the bittersweet
Seven sunrises and seven more nights
Można by pomyśleć, że możemy nauczyć się robić to dobrze.
Jeśli nic się nie zmieni, to przestanę.
Ale czy naprawdę mam wybór? O Nie, Nie sądzę.
'Cause love is thick
Like blood
Jak miód