Holly Cole — Onion Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onion Girl", wykonawca: Holly Cole.
Tekst piosenki
I’m a bit unstable, she said
With a Cheshire grin
So many cracks in my sidewalk, boy
Don’t you fall in.
Feels like the things that I’ve wanted
The most in this life
I can’t have
So you see I’ve been damning the world
Before it damns me She said I’m naked and shameless
And I’m peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl
Second grade playground
I still haven’t the nerve
Fear is under my skin
Like St. Anthony’s fire
And I can’t stand the burn
Yeah
So let’s break a little bread, have a little laugh
I haven’t laughed for a while
'Cause it’s a long road back, yes
From the womb tonight
I’m naked, shameless
And peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry, yes
Like an onion girl
Like an onion girl
She said I’m naked, shameless
And I’m peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
She said I’m naked and shameless
And peeling back the layers
Like, like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl, yeah
Like an onion girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że jestem trochę niezrównoważona.
Z uśmiechem z Cheshire
Tyle pęknięć w moim chodniku, chłopcze.
Nie wpadaj.
Czuję to, czego pragnąłem
The most in this life
Nie mogę.
Więc widzisz, że potępiam świat
Zanim mnie przeklnie, powiedziała, że jestem nagi i bezwstydny.
# And I ' m peeling back the layers #
Like an onion girl
Nie próbuj mnie ratować. trzymaj się z daleka.
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl
Plac zabaw II klasy
Nadal nie mam odwagi.
Fear is under my skin
Jak ogień Świętego Antoniego
And I can ' t stand the burn
Tak.
Więc połammy się chlebem, pośmiejmy się trochę.
Nie śmiałam się od jakiegoś czasu.
'Cause it' s A long road back, yes
From the womb tonight
Jestem nagi, bezwstydny
And peeling back the layers
Like an onion girl
Nie próbuj mnie ratować. trzymaj się z daleka.
'Cause I might make you cry, yes
Like an onion girl
Like an onion girl
Powiedziała, że jestem nagi, bezwstydny.
# And I ' m peeling back the layers #
Like an onion girl
Nie próbuj mnie ratować. trzymaj się z daleka.
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Powiedziała, że jestem nagi i bezwstydny.
And peeling back the layers
Jak cebulowa dziewczyna
Nie próbuj mnie ratować. trzymaj się z daleka.
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl, yeah
Like an onion girl