Holly Conlan — Take the Blame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take the Blame", wykonawca: Holly Conlan.

Tekst piosenki

You can see the way we do it here
You will be alright if you can change
You can be a rich man, you can start to climb.
Get into the rhythm, step into the line.
Politicians eat your words
Prohibition that’s a joke
Exhibition of the criminally insane
You can take the money,
but can you take the blame
You can take the money,
but can you take the blame
You can be the new arising star
You can be the super new-wave boy
You can be a tyrant, you can rule by fear
That’s the way they like it, stick it in their ear
Politicians eat your words
Prohibition that’s a joke
Put your own children in Jail with a shame
You can take the money,
but can you take the blame
You can take the money,
but can you take the blame
Politician swine, you make me wanna puke
Waste my money, waste my time.
going by the book
Education fails no need to teach the poor
They just get in the way, until we have a war.
until we have a war…
You will never sorrow for your friends
You will never miss them for a day
You will be a hero, you will be a king
Get into the money, get into the swing
Politicians eat your words
Prohibition that’s a joke
You can’t fool everybody, you should be ashamed
You can take the money,
but can you take the blame
You can take the money,
but can you take the blame
See you on TV, you talk and talk and talk
Blah, blah, blah, blah, blah
Liars, thieves and dorks
You may be in control,
so how come you’re so scared
Is it because you feel, the hatred everywhere,
the hatred everywhere.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz, jak to robimy tutaj?
Nic Ci nie będzie, jeśli się zmienisz.
Możesz być bogaty, możesz zacząć się wspinać.
Wczuj się w rytm, stań w kolejce.
Politycy jedzą twoje słowa
Prohibicja to żart.
Wystawa obłąkanych kryminalistów
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
You can be the new rising star
You can be the super new-wave boy
Możesz być tyranem, możesz rządzić przez strach.
Tak to lubią, wsadź im to do ucha.
Politycy jedzą twoje słowa
Prohibicja to żart.
Wsadź własne dzieci do więzienia ze wstydem.
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
Polityk świnio, sprawiasz, że chce mi się rzygać
Marnuj moje pieniądze, marnuj mój czas.
/ align = "left" /
Edukacja zawodzi nie trzeba uczyć ubogich
Tylko przeszkadzają, dopóki nie wybuchnie wojna.
dopóki nie wybuchnie wojna.…
Nigdy nie będziesz żałował swoich przyjaciół.
Nie będziesz za nimi tęsknił ani przez jeden dzień.
Będziesz bohaterem, królem.
Get into the money, get into the swing
Politycy jedzą twoje słowa
Prohibicja to żart.
Nie oszukasz wszystkich, powinieneś się wstydzić.
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
Możesz wziąć pieniądze.,
ale czy możesz wziąć winę na siebie?
Do zobaczenia w telewizji.
Bla, bla, bla, bla, bla
Kłamcy, złodzieje i kretyni
You may be in control,
więc dlaczego tak się boisz?
Czy to dlatego, że czujesz nienawiść wszędzie?,
nienawiść wszędzie.