Holly Golightly — No Big Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Big Thing", wykonawca: Holly Golightly.
Tekst piosenki
You ain’t no big thing, baby
Don’t mean no more
You ain’t no big thing, baby
Like you were before
I gave you all my money
And you took every dime
Well, I must have been crazy
Out of my mind!
You ain’t no big thing, baby
Like a movie star!
You ain’t no big thing, baby
Like you think you are
You got my door wide open
But I know it’s on
So don’t ask me to love it…
I wanna tell you one more time
For I’m going, leaving you behind
You wasn’t real, you wasn’t true,
And everything you’re doing, always do that, too!
You ain’t no big thing baby
To me no more!
You ain’t no big thing baby
Like I said before!
You got a door wide open
But now it’s closed
So don’t ask me to love him
That it used to be…
You ain’t no big thing baby
You ain’t no big thing baby
You ain’t no big thing baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ain ' t no big thing, baby
Don ' t mean no more
You ain ' t no big thing, baby
Tak jak wcześniej.
Dałem ci wszystkie moje pieniądze.
And you took every dime
Musiałem być szalony.
Oszalałem!
You ain ' t no big thing, baby
Jak gwiazda filmowa!
You ain ' t no big thing, baby
Like you think you are
Masz moje drzwi szeroko otwarte
But I know it ' s on
So don ' t ask me to love it…
I wanna tell you one more time
For I ' m going, leaving you behind
You wasn 't real, you wasn' t true,
I wszystko co robisz, zawsze też to robisz!
You ain ' t no big thing baby
Nigdy więcej!
You ain ' t no big thing baby
Jak już mówiłem!
You got a door wide open
Ale teraz jest zamknięte.
Więc nie proś mnie, żebym go kochała.
That it used to be…
You ain ' t no big thing baby
You ain ' t no big thing baby
You ain ' t no big thing baby