Holly Golightly — Nothing You Can Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing You Can Say", wykonawca: Holly Golightly.
Tekst piosenki
Said I’ve done nothing
But the reason to give up Sometimes there ain’t enough
To sustain belief in love
You choose the words you use
And you say the things you do And if this is all I get
Then can save your breath my friend
There’s nothing you can say
That’s gonna cause me any pain
There’s nothing you can say
That’s gonna hurt me anyway
And how it ever came to this
Is anybody’s guess
I just can’t exist
If this is all I get
You mutilate the truth
When you say the things you do And if this is all I’m worth
Then you can’t save your words
You heard
There’s nothing you can say
That’s gonna cause me any pain
There’s nothing you can say
That’s gonna hurt me anyway
You choose the words you use
And you say the things you do And if this is all I get
Then can save your breath my friend
There’s nothing you can say
That’s gonna cause me any pain
There’s nothing you can say
That’s gonna hurt me anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że nic nie zrobiłem.
But the reason to give up Sometimes there ain ' t enough
Aby podtrzymać wiarę w miłość
Wybierz słowa, których używasz
I mówisz rzeczy, które robisz i jeśli to wszystko co dostaję
Więc oszczędzaj oddech, przyjacielu.
Nie możesz nic powiedzieć.
To sprawi mi ból.
Nie możesz nic powiedzieć.
I tak mnie to zaboli.
I jak do tego doszło
Is anybody ' s guess
Po prostu nie mogę istnieć.
If this is all I get
Okaleczasz prawdę.
Kiedy mówisz rzeczy, które robisz i jeśli to jest wszystko, co jestem wart
Więc nie możesz zapisać swoich słów.
Słyszałeś.
Nie możesz nic powiedzieć.
To sprawi mi ból.
Nie możesz nic powiedzieć.
I tak mnie to zaboli.
Wybierz słowa, których używasz
I mówisz rzeczy, które robisz i jeśli to wszystko co dostaję
Więc oszczędzaj oddech, przyjacielu.
Nie możesz nic powiedzieć.
To sprawi mi ból.
Nie możesz nic powiedzieć.
I tak mnie to zaboli.