Holly Near — Back Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Off", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
If you want to hold me, hold me with open arms
The fact that I’ve got self respect is no cause for alarm
But if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
You better back off
If you want to love me, love me with all your heart
If you want a journey, I’ve got a good stride, that’s a start
But if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
You better back off
Fool, you’re wasting your time
Got evil thoughts climbing in your mind
Fool, you’re walking down danger street
Ain’t nobody’s love gonna be there
On the other end to meet you
Sure you’re looking pretty, the prettiest I’ve ever seen
But pretty doesn’t do too much good if honey you treat me mean
So if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
I think you better back off
(You give me inspiration, a woman is a work of art)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz mnie przytulić, przytul mnie z otwartymi ramionami.
Fakt, że mam szacunek do siebie nie jest powodem do niepokoju.
/ Align = "left" /
Lepiej się odsuń.
Jeśli chcesz mnie kochać, Kochaj mnie całym sercem
Jeśli chcesz podróży, Mam dobry krok, to dobry początek.
/ Align = "left" /
Lepiej się odsuń.
Głupcze, tracisz czas.
Masz złe myśli w głowie
Fool, you ' re walking down danger street
Ain 't nobody' s love gonna be there
/ Align = "left" /
Wyglądasz ślicznie, najładniej, jaką kiedykolwiek widziałem.
Ale piękna nie robi zbyt wiele dobrego jeśli kochanie traktujesz mnie wrednie
Więc jeśli masz grę do zrobienia, kłamstwo lub oszustwo lub sztuczka lub dwa
Lepiej się odsuń.
(You give me inspiration, a woman is a work of art)