Holly Near — Change Of Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change Of Heart", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
Something changes in me when I witness someone’s courage
They may not know I’m watching, I may not let them know that
Something changes in me that will last me for a life time
To fill me when I’m empty, and rock me when I’m low
Something changes in me anytime there’s someone singing
All the songs I’ve never forgotten, let out voices sing them strong
Something changes in me anytime there’s someone standing
For the right to be completely all the good things that we are
There’s a change of heart
Anytime there’s someone counting
All the lives that won’t be thrown away
There’s a change of heart
Anytime you join the choir, be a voice up on the mountain
Or see a fire… in the rain
Something changes in me when my arms are held wide open
Fear and hate are set aside and only love remains
Something changes in me and I feel a deep emotion
While the ones who offer help replace the ones that just complain
Do not forget the children, they are singers in the storm
And when their hearts are threatened, well a fire is bound to start
It wakes us up at midnight, we feel an ancient pain
And I do believe that loves directs the flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się we mnie zmienia, kiedy widzę czyjąś odwagę.
Mogą nie wiedzieć, że patrzę, nie mogę im powiedzieć, że
Coś się we mnie zmienia, co przetrwa całe życie.
By wypełnić mnie, gdy jestem pusty, i kołysać mnie, gdy jestem nisko
Coś się we mnie zmienia za każdym razem, gdy ktoś śpiewa
All the songs I ' ve never forgotten, let out voices sing them strong
Coś się we mnie zmienia za każdym razem, gdy ktoś stoi.
Dla prawa do bycia wszystkimi dobrymi rzeczami, którymi jesteśmy
# There ' s a change of heart #
"Anytime there' s someone counting"
All the lives that won ' t be thrown away
# There ' s a change of heart #
Za każdym razem, gdy dołączysz do chóru, bądź głosem na górze.
Albo zobaczyć ogień ... w deszczu
Coś się we mnie zmienia kiedy moje ramiona są szeroko otwarte
Strach i nienawiść są odłożone na bok i pozostaje tylko miłość
Coś się we mnie zmienia i czuję głębokie emocje.
Podczas gdy ci, którzy oferują pomoc, zastępują tych, którzy tylko narzekają.
Nie zapominaj o dzieciach, śpiewają w burzy
A kiedy ich serca są zagrożone, ogień musi się rozpalić.
Budzi nas o północy, czujemy starożytny ból.
I wierzę, że miłość kieruje płomieniem