Holly Near — Sit With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sit With Me", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
Finding a friend in you to wake me in the morning
Finding a friend in you to travel through the night
Finding a friend in you to be there in the morning
Finding a friend in you to hold me through the night
When I’m frightened by the work that I must do
When I’m frightened, I know wherever I am
I can call on you, when I’m frightened, I can call on you
Please sit with me through the night
And tell me it’s all right to fall apart with you
‘Cause I’m so tired and I’m so scared
I’m so sad about the world tonight
And sometimes I feel I can’t defend myself, my love, or my light
The thought of surviving just makes me want to die
Come lay beside me, hold me while I cry
Please sit with me through the night
Tell me it’s all right to fall apart with you
‘Cause I’m so tired and I’m so scared
I need to grieve and weep and scream and moan
And sometimes I feel I can’t defend myself, my life, or my home
But you know tomorrow, I’ll be back on my feet
It’s not in me, my friend, to accept defeat
But won’t you please sit with me through the night
And tell me it’s all right to fall apart with you
Finding a friend in you to wake me in the morning
Finding a friend in you to travel through the night
Finding a friend in you who will be there in the morning
Finding a friend in you to hold me through the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź przyjaciela w sobie, by obudzić mnie rano.
Znajdowanie przyjaciela w tobie, by podróżować przez noc
Znajdowanie przyjaciela w tobie by być tam rano
Finding a friend in you to hold me through the night
Kiedy boję się pracy, którą muszę wykonać
Kiedy się boję, wiem, gdzie jestem.
Mogę cię zawołać, kiedy się boję, mogę cię zawołać.
Please sit with me through the night
I powiedz mi, że to w porządku, że się z Tobą rozpadam.
'Cause I' m so tired and I ' m so scared
I ' m so sad about the world tonight
I czasami czuję, że nie mogę się bronić, moja miłość, ani Moje światło
Myśl o przetrwaniu sprawia, że chcę umrzeć.
Połóż się obok mnie, przytul mnie, gdy płaczę.
Please sit with me through the night
Tell me it ' s all right to fall apart with you
'Cause I' m so tired and I ' m so scared
I need to grieve and weep and scream and moan
I czasami czuję, że nie mogę się bronić, mojego życia, ani domu.
Ale jutro stanę na nogi.
Nie jestem w stanie zaakceptować porażki.
# But won ' t you please sit with me # # through the night #
I powiedz mi, że to w porządku, że się z Tobą rozpadam.
Znajdź przyjaciela w sobie, by obudzić mnie rano.
Znajdowanie przyjaciela w tobie, by podróżować przez noc
Znajdź w sobie przyjaciela, który będzie tam rano.
Finding a friend in you to hold me through the night