Holly Palmer — Scandinavian Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scandinavian Ladies", wykonawca: Holly Palmer.
Tekst piosenki
I used to see these Scandinavian looking ladies
All the way down half a crowded block
And I used to chase those yellow headed ladies
But it was never you on my block
I used to press my nose against the stone cold glass
At Fireside’s liquor store
At the coin-op laundromat, on 15th and Montana
At sweet Suzy Q’s up around the corner
The way you call to the woods
Is how the woods call back to you
I used to hear the front door slam
I’d run right out into the street
Doing that crazy dance
Spinning left to right
My head in my hands
My momma left me alone tonight
And she always said
The way you call to the woods
Is how the woods call back to you
How am I gonna get my work done
With you looking at me?
I bring home the bacon
Fry it up in a pan
I wear that sweet perfume
To find myself a better man
The way you call to the woods
Is how the woods call back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem te skandynawskie Panie.
/ Align = "left" /
I ganiałem za tymi żółtogłowymi damami.
But it was never you on my block
Przyciskałem nos do zimnego szkła.
W sklepie monopolowym Fireside
W pralni moneta-op, na 15th i Montana
"At sweet Suzy Q' s up around the corner"
The way you call to the woods
To jak las zwraca się do ciebie
Słyszałem trzask drzwi wejściowych.
Wybiegłbym prosto na ulicę.
Doing that crazy dance
/ Align = "left" /
Moja głowa w moich rękach
Moja mama zostawiła mnie dzisiaj samego
I zawsze mówiła
The way you call to the woods
To jak las zwraca się do ciebie
Jak mam skończyć swoją pracę?
Kiedy na mnie patrzysz?
I bring home the bacon
Usmaż to na patelni.
I wear that sweet perfume
By znaleźć sobie lepszego człowieka
The way you call to the woods
To jak las zwraca się do ciebie