Holly Throsby — Things Between People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Between People", wykonawca: Holly Throsby.
Tekst piosenki
He usually brings the car around and parks it outside our house
And he talks to me of loneliness and the feeling’s all 'round
So he takes out all these women but he doesn’t feel a thing
And he thinks there’s something missing or there’s something wrong with him
'Cause he reels them in and he reels them out again
All these old mistakes, they catch us up The same old patterns form again
Till every day feels the same
I usually bring the car out front and she gathers up and finds her things
While he can’t see where his friends stop and his lovers begin
He says 'I cannot be around you because god knows it hurts
But I cannot be without you 'cause it’s much, much worse'
So he reels me in and he reels me out again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykle przyprowadza samochód i parkuje przed naszym domem.
I mówi do mnie o samotności i uczuciach wokół
Więc pozbywa się tych wszystkich kobiet, ale nic nie czuje.
Myśli, że czegoś mu brakuje albo coś jest z nim nie tak.
'Cause he rolls them in and he rolls them out again
Wszystkie te stare błędy, one nas dogoniły te same stare wzorce formują się ponownie
Aż każdy dzień jest taki sam
Zwykle przyprowadzam samochód, a ona zbiera i znajduje swoje rzeczy.
Gdy nie widzi, gdzie zatrzymują się jego przyjaciele, a kochankowie zaczynają.
Mówi: "nie mogę być w pobliżu ciebie, bo Bóg wie, że to boli".
Ale nie mogę być bez ciebie, bo jest o wiele gorzej.
Więc znów mnie ściąga i wyciąga.