Holly Valance — City Ain't Big Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Ain't Big Enough", wykonawca: Holly Valance.
Tekst piosenki
Ooh
Yeah
Ooh
Ahh
We met at work
And we played from the start
You were the DJ
I was working in behind the bar
Our love was sudden
You were doing something right
You started seeing one out of sight
In the beginning (beginning)
When you were spinning (spinning)
It was my song you were playing
I was never saying
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can’t hold it back no more
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us Didn’t want to turn it into a gap fight
But when the trouble it double
You won’t like
I wanna let it down and you came first
And if the bubble is about to burst
In the beginning (beginning)
When you were spinning (spinning)
It was my song you were playing
I was never saying
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can’t hold it back no more
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us
I don’t want this to get ugly
But if you push it girl just trust me If you think that this is OK
You don’t know what I’m about
And boy just wipe the smile off your face
You ain’t that good at all anyway
And if you think that we’re friends that way
You don’t know what I’m about
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
City ain’t big enough
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us Don’t wanna be more than friends
Gonna fight until the end
Don’t wanna be more than friends
Typical, one is not enough
Don’t wanna be more than friends
Gonna fight until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh
Tak.
Ooh
Ahh
Poznaliśmy się w pracy.
I graliśmy od początku
Byłeś DJ-em
Pracowałem za barem.
Nasza miłość była nagła
Zrobiłeś coś dobrze.
Zacząłeś widzieć jednego poza zasięgiem wzroku.
Na początku (beginning)
When you were spinning (spinning)
To była moja piosenka, którą grałeś
Nigdy nie mówiłem
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can ' t hold it back no more
'Cos I don' t wanna be friends
Baby You better know
What you I never know
You bring the light in both ends
"Type of girl when you got a lot"
Jeden to za mało.
City ain ' t big enough
Doktor, Doktor
Daj mi coś.
Więc mogę walczyć do końca, bo
City ain ' t big enough
/ Align = "left" /
Ale kiedy kłopoty się podwajają
Nie spodoba ci się.
I wanna let it down and you came first
A jeśli bańka zaraz pęknie
Na początku (beginning)
When you were spinning (spinning)
To była moja piosenka, którą grałeś
Nigdy nie mówiłem
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can ' t hold it back no more
'Cos I don' t wanna be friends
Baby You better know
What you I never know
You bring the light in both ends
"Type of girl when you got a lot"
Jeden to za mało.
City ain ' t big enough
Doktor, Doktor
Daj mi coś.
Więc mogę walczyć do końca, bo
City ain ' t big enough
Dla nas obojga.
Nie chcę, żeby zrobiło się nieprzyjemnie.
/ Align = "left" /
Nie wiesz o czym mówię.
# And boy just zetrzyj uśmiech z twojej twarzy #
I tak nie jesteś taki dobry.
I jeśli myślisz, że jesteśmy przyjaciółmi w ten sposób
Nie wiesz o czym mówię.
'Cos I don' t wanna be friends
Baby You better know
What you I never know
You bring the light in both ends
"Type of girl when you got a lot"
Jeden to za mało.
City ain ' t big enough
Doktor, Doktor
Daj mi coś.
Więc mogę walczyć do końca, bo
City ain ' t big enough
City ain ' t big enough
'Cos I don' t wanna be friends
Baby You better know
What you I never know
You bring the light in both ends
"Type of girl when you got a lot"
Jeden to za mało.
City ain ' t big enough
Doktor, Doktor
Daj mi coś.
Więc mogę walczyć do końca, bo
City ain ' t big enough
Dla nas obojga oboje nie chcemy być więcej niż przyjaciółmi
Gonna fight until the end
Don ' t wanna be more than friends
Typowe, jeden nie wystarczy
Don ' t wanna be more than friends
Gonna fight until the end