Holly Williams — Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Up", wykonawca: Holly Williams.
Tekst piosenki
17 years with a wedding ring
The saddest damn story you ever seen
2 little kids and a good-hearted man
Trying to save her if they can
I tried myself, I cried with her
I held her hand, we talked to the Lord
But we’re only human and we can’t change
Somebody’s will to leave their ways
The doctor said you’d die, if you had another drink
Well I wonder if it scares you, yea I wonder if you think
About the daughter that you’re leaving, the man you used to love
And the son that cries for you, oh yes, that child that cries for you
Well I guess this is it, oh yea, you must be givin' up You put us all through a living hell
A thousand excuses for your liquor trail
But my compassion is fading fast
Another rehab and you break another glass
Bottles in dryers, bottles in shoes
There were even bottles in the baby’s room
You’re losing everything that you ever had
Your life is one thing all that money can’t buy back
The doctor said you’d die, if you had another drink
Well I wonder if it scares you, yea I wonder if you think
About the daughter that you’re leaving, the man you used to love
And the son that cries for you, oh yes, that child that cries for you
Well I guess this is it, oh yea, you must be givin' up 17 years with a wedding ring
The saddest damn story you ever seen
Two little kids and a good-hearted man
Trying to save her, if they can
Tłumaczenie tekstu piosenki
17 lat z obrączką
Najsmutniejsza historia jaką kiedykolwiek widziałeś
2 little kids and a good-hearted man
/ Align = "left" /
Próbowałem, płakałem z nią.
Trzymałem ją za rękę, rozmawialiśmy z Panem.
Ale jesteśmy tylko ludźmi i nie możemy się zmienić.
/ Align = "left" /
Lekarz powiedział, że umrzesz, jeśli jeszcze raz się napijesz.
Zastanawiam się, czy cię to przeraża.
O córce, którą zostawiasz, mężczyźnie, którego kiedyś kochałaś.
I syn, który płacze za tobą, o tak, to dziecko, które płacze za tobą
To chyba już koniec. musisz się poddać. wpakowałeś nas w piekło.
A thousand excuses for your liquor trail
Ale moje współczucie szybko zanika.
Kolejny odwyk i zbijesz kolejny kieliszek.
Butelki w suszarkach, butelki w butach
W pokoju dziecka były nawet butelki.
Tracisz wszystko, co miałeś.
Twoje życie to jedna rzecz, której nie da się odkupić.
Lekarz powiedział, że umrzesz, jeśli jeszcze raz się napijesz.
Zastanawiam się, czy cię to przeraża.
O córce, którą zostawiasz, mężczyźnie, którego kiedyś kochałaś.
I syn, który płacze za tobą, o tak, to dziecko, które płacze za tobą
To chyba koniec, o tak, musisz zrezygnować z 17 lat z obrączką.
Najsmutniejsza historia jaką kiedykolwiek widziałeś
Dwoje małych dzieci i Człowiek o dobrym sercu
Próbują ją uratować, jeśli mogą.