Hollywood Ending — Love You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You Now", wykonawca: Hollywood Ending.
Tekst piosenki
Feels like I’m under water won’t you hold me down?
Why we’re swimming under covers won’t you let me out?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
Hard to keep to hold when their ain’t nothing left of you
Tell me if I’m really wrong or do you feel it too?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you
Your look your laugh love for me Is not the same I can’t believe
You let me go, you let me fall
There’s nothing here, you left it all
Your look your laugh your love for me Is all I want it’s killing me You let me go, you let me fall
There’s nothing here
Cause you left it all (it's got me thinking that)
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
(I still wanna love you now)
But I still wanna love you
(but I still wanna love you now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbym był pod wodą.
Dlaczego pływamy pod kołdrą? nie wypuścisz mnie?
If you 're givin' up don ' t give it up
I want your fire, want your love
Tylko pomyśl o nas, Pozwól mi umrzeć za Twój dotyk.
Jestem blisko krawędzi. uratujesz mnie?
To dało mi do myślenia, że
I just wanna love You now
And I just wanna let it out
"Gotta tell you how"
Na początku przyszedłeś i ukradłeś to zbudowałeś to i złamałeś to rozerwało moje serce na strzępy
But I still wanna love you now
Trudno trzymać, gdy nic z Ciebie nie zostało.
Powiedz, czy się mylę, czy też to czujesz?
If you 're givin' up don ' t give it up
I want your fire, want your love
Tylko pomyśl o nas, Pozwól mi umrzeć za Twój dotyk.
Jestem blisko krawędzi. uratujesz mnie?
To dało mi do myślenia, że
I just wanna love You now
And I just wanna let it out
"Gotta tell you how"
Na początku przyszedłeś i ukradłeś to zbudowałeś to i złamałeś to rozerwało moje serce na strzępy
But I still wanna love you
Twój wygląd twój śmiech miłość do mnie nie jest taka sama nie mogę uwierzyć
You let me go, you let me fall
Nic tu nie ma, zostawiłeś wszystko.
Twój wygląd twój śmiech twoja miłość do mnie jest wszystkim czego chcę to mnie zabija pozwalasz mi odejść, pozwalasz mi upaść
Nic tu nie ma.
Cause you left it all (it ' s got me thinking that)
I just wanna love You now
And I just wanna let it out
"Gotta tell you how"
Na początku przyszedłeś i ukradłeś to zbudowałeś to i złamałeś to rozerwało moje serce na strzępy
But I still wanna love you now
(I still wanna love you now)
But I still wanna love you
(but I still wanna love you now)