Hollywood Undead — Black Dahlia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Dahlia", wykonawca: Hollywood Undead.
Tekst piosenki
The Server aka Endless Summer 2:
I loved you, you made me, hate me. You gave me, hate, see?. It saved me and
these tears are deadly.
You feel that? I rip back, everytime you tried to steal that. You feel bad?
you feel sad? Im sorry,
hell no fuck that! It was my heart, it was my life, it was my start,
it was your knife. This strife
it dies, this life and these lies. And these lungs have sung this song for too
long, and its true I hurt too, remember I loved you!
(Chorus) Tha Producer aka Da Seducer:
I’ve, Lost it all, fell today, It's all the same
I’m sorry oh
I’m sorry no
I’ve, been abused, I feel so used, because of you
I’m sorry oh
I’m sorry no J-Dog aka The Flat Iron Chef:
I wish I could I could have quit you. I wish I never missed you,
And told you that I loved you, every
time I Fucked you. The future that we both drew, and all the shit we’ve been
through. Obssed with the
thought of you, the pain just grew and grew! How could you do this to me?
Look at what I made for you,
it never was enough and the world is what I gave to you. I used to be love
struck, now I’m just fucked
up. Pull up my sleeves and see the pattern of my cuts!
(Bridge) Tha Producer and Shady
Seems like all we had is over now you left to rest.
And your tears are dried up now, you just lay without a sound.
Seems like all we had is over now, you left to rest.
And my fears are over now, I can leave with my head down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Server aka Endless Summer 2:
Kochałam Cię, stworzyłeś mnie, nienawidziłeś. Dałeś mi nienawiść, widzisz?. To mnie uratowało.
te łzy są śmiertelne.
Czujesz to? Za każdym razem, gdy próbowałeś to ukraść. Źle się czujesz?
smutno Ci? Przepraszam.,
kurwa, nie! To było moje serce, to było moje życie, to był mój początek,
to był twój nóż. This strife
umiera, to życie i te kłamstwa. I te płuca śpiewają tę piosenkę
długo, i to prawda, że też cię zraniłem, pamiętaj, że cię kochałem!
THA Producer aka da Seducer:
I 've, Lost it all, fell today, It' s all the same
Przepraszam.
Przepraszam.
Byłem maltretowany, czuję się wykorzystany przez Ciebie.
Przepraszam.
I ' m sorry no J-Dog aka The Flat Iron Chef:
Żałuję, że cię nie rzuciłam. Żałuję, że za tobą tęskniłem.,
I powiedziałem ci, że cię kocham.
czas, żebym cię zerżnął. Przyszłość, którą oboje narysowaliśmy, i całe to gówno, którym byliśmy
przez. Obs.
myślałem o Tobie, ból rósł i rósł! Jak mogłeś mi to zrobić?
Spójrz, co dla Ciebie zrobiłam.,
nigdy nie było dość, a świat jest tym, co ci dałem. I used to be love
struck, now I ' m just fucked
w górę. Podciągnij moje rękawy i zobacz wzór moich cięć!
THA Producer and Shady
Wygląda na to, że wszystko, co mieliśmy, skończyło się teraz, gdy zostawiłeś mnie na pastwę losu.
I twoje łzy już wyschły, po prostu leżysz bez dźwięku.
Wygląda na to, że wszystko, co mieliśmy, już się skończyło, zostawiłeś na odpoczynek.
Moje obawy się skończyły, mogę odejść z opuszczoną głową.