Hollywood Undead — Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside", wykonawca: Hollywood Undead.
Tekst piosenki
Someone left the door open
Who left me outside
I’m bent I’m not broken
Come live in my life
All the words left unspoken
Are the pages I write
On my knees and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight
Welcome to the world
And all the landing that was wasted
The blood upon your hands
And the wickedness that made it Seem to scream it all
And the memories get faded
See the exit wound
Dear God what have we taken
I guess I’ll say a prayer
And I’ll kiss into the air
I’ll look into the sky
Send them straight to nowhere
We all dug the grave
Can’t shake away the shame
Can’t quiver in the sky
But your shaking all the same
You left us with the guns
And all of 'em were loaded
Teach us how to shoot
But you taught us how to hold them
All the weight of all the world
Is right between your shoulders
Heavy is the heart
When the world keeps growing colder
Who left the door open
Who left me outside
I’m on my knees and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight
Two sides to every story
Here’s a little morning glory
Breakfast of a mirror dying slow
Seems a little boring
Burn it like a flag
Walk it straight into the breeze
Cause there’s two types of people
You are weak or you are me Yeah what’s another life time
Like mine
We all die a little sometimes
It’s alright
Did you come to say your goodbyes
To this life
We all hard a little sometimes
We’re alright
So mothers hold your children
Don’t you ever let 'em go There is weakness in your grip
And they are holding all your hope
Don’t you ever let me go Don’t you ever let me go Don’t you ever let me go Don’t you ever let me go Who left the door open
Who left me outside
I’m on my knees and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight
Someone left the door open
Who left me outside
I’m bent I’m not broken
Come live in my life
All the words left unspoken
Are the pages I write
On my knees and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś zostawił otwarte drzwi.
"Who left me outside"
Nie jestem złamany.
Come live in my life
All the words left unspoken
To strony, które piszę
Na kolanach mam nadzieję
That someone holds me tonight
"Hold me tonight"
Welcome to the world
I całe lądowanie, które zmarnowaliśmy
Krew na twoich rękach
And the wickedness that made it Seem to scream it all
A wspomnienia znikają
# Patrz rana wylotowa
Dobry Boże, co wzięliśmy?
Chyba zmówię modlitwę.
And I ' ll kiss into the air
I ' ll look into the sky
Wyślij ich prosto donikąd.
Wszyscy wykopaliśmy grób.
Can ' t shake away the shame
Can ' t quiver in the sky
Ale twoje drżenie jest takie samo.
Zostawiłeś nas z bronią.
I wszystkie były załadowane.
Naucz nas strzelać.
Ale nauczyłeś nas, jak je trzymać.
/ Align = "left" /
Jest między ramionami
Heavy is the heart
When the world keeps growing colder
Kto zostawił otwarte drzwi?
"Who left me outside"
Jestem na kolanach i mam nadzieję
That someone holds me tonight
"Hold me tonight"
Dwie strony każdej historii
Oto mała poranna chwała
"Breakfast of a mirror dying slow"
To trochę nudne.
Burn it like a flag
"Walk it straight into the breeze"
Bo są dwa typy ludzi
Jesteś słaby albo jesteś mną
Jak moje.
Wszyscy czasem umieramy.
Już dobrze.
Przyszedłeś się pożegnać?
To this life
Wszyscy czasem jesteśmy twardzi.
We ' re alright
Więc matki trzymają twoje dzieci
Nie pozwól im odejść. w Twoim uścisku tkwi słabość.
I trzymają całą twoją nadzieję
* Don 't you ever let me go Don' t you ever let me go Don 't you ever let me go Don' t you ever let me go *
"Who left me outside"
Jestem na kolanach i mam nadzieję
That someone holds me tonight
"Hold me tonight"
Ktoś zostawił otwarte drzwi.
"Who left me outside"
Nie jestem złamany.
Come live in my life
All the words left unspoken
To strony, które piszę
Na kolanach mam nadzieję
That someone holds me tonight
"Hold me tonight"