Hollywood Undead — Undead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undead", wykonawca: Hollywood Undead.
Tekst piosenki
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
Look up and see that motherfucking writing on the wall
When you see J3T thirty deep, he’s down to brawl
Fuck all haters I see 'cause I hate that you breathe
I see you duck, you little punk, you little fucking disease
I got HU tatted on the front of my arms
The boulevard, brass knuckles in the back of the car
'Cause we drunk-drive Cadillacs, we never go far
But when you see us motherfuckers, better know who we are
I got one thing to say to punk-asses who hate
Motherfuckers don’t know, but you better watch what you say
From these industry fucks to these faggot-ass punks
You don’t know what it takes to get this motherfucking drunk
I’m already loud maybe, it’s a little too late
Johnny’s taking heads off of all faggots who hate
'Cause I’m a God, motherfucker, there’s a price to pay
Yeah, I’m a God, motherfucker, and it’s judgment day!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
I’m getting used to this nuisance of fags who badmouth this music
How fucking stupid and foolish of you to think you can do this
You cowards can’t, you never will, don’t even try to pursue it I took the chance, I paid the bill, I nearly died for this music
You make me wanna run around pulling my guns out and shit
You’re tempting me to run my mouth and call you out on this, bitch
How ignorant you gotta be to believe any of this
You need to slit your wrists, get pissed, and go jump off a bridge
What? You can’t see the sarcasm in the verses I spit?
What? You think I just got lucky, didn’t work for this shit?
Bitch, I’ve been working at this ever since I was a kid
I played a million empty shows to only family and friends
What kind of person would diss a band that deserves to get big?
I’d hate to be that person when my verse comes out their kid’s lips
That shit’s as worse as it gets, this verse is over, I quit
Signed «Charlie Scene"on your girlfriend’s tits!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
White boys with tattoos, p-pointing right at you
We’re breaking everything, r-rowdy like a classroom
Pack of wolves 'cause we don’t follow the rules
And when you’re running your mouth, our razor blades come out
But why you always pressing? You know I’m never stressing
With Loki DMS, J-Johnny to my left
Got Phantom and the rest who are down there at the west
I grew up by drive-bys and LA gang signs
So what the fuck you know about being a gangster?
And what the fuck you know about being in danger?
You ain’t doing this, so you know you’re just talking shit
Mad at all of us 'cause every song is a fucking hit!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we’ll rise so let’s fight today
You know I don’t give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) Motherfucking time to ride, ride
(Undead!) See you duck when we drive by
(Undead!) Motherfucking time to ride, ride
(Undead!) Why won’t you punks just die, die?
(Undead!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
Spójrz w górę i zobacz ten pierdolony napis na ścianie
Kiedy zobaczysz J3T 30 deep, on jest na dole do bijatyki
"Fuck all hateers I see' cause I hate that you breathe"
I see you duck, you little punk, you little fucking disease
I got HU tatted on the front of my arms
The boulevard, mosiężne knuckles in the back of the car
'Cause we drunk-drive Cadillacs, we never go far
Ale kiedy zobaczysz nas, skurwysyny, lepiej wiedzieć, kim jesteśmy.
I got one thing to say to punk-ass who hate
Skurwysyny nie wiedzą, ale lepiej uważaj, co mówisz.
Od tych jebańców z przemysłu do tych pedalskich gnojków
Nie wiesz, czego trzeba, żeby się upić.
Jestem już głośny może, jest trochę za późno
Johnny zdejmuje głowy wszystkim pedałom, którzy nienawidzą
'Cause I' m a God, motherfucker, there ' s a price to pay
Tak, Jestem Bogiem, skurwysynu, i to jest Dzień Sądu!
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
Przyzwyczajam się do tych pedałów, którzy obgadują tę muzykę.
Jak kurewsko głupi jesteś myśląc, że możesz to zrobić.
Wy tchórze nie możecie, nigdy nie będziecie, nawet nie próbujcie tego robić. zaryzykowałem, zapłaciłem rachunek, prawie umarłem dla tej muzyki.
Sprawiasz, że chcę biegać i wyciągać Broń.
Kusisz mnie, żebym się wygadał i cię wyzywał, suko.
Musisz być ignorantem, żeby w to uwierzyć.
Musisz podciąć sobie żyły, wkurzyć się i skoczyć z mostu.
Co? Nie widzisz sarkazmu w wersach, które pluję?
Co? Myślisz, że mi się poszczęściło, że na to nie pracowałem?
Dziwko, pracuję nad tym od dziecka.
Zagrałem milion pustych koncertów tylko dla rodziny i przyjaciół.
Jaka osoba dissowałaby zespół, który zasługuje na sławę?
Nie chciałbym być tą osobą, kiedy mój wiersz wychodzi z ust ich dziecka.
To gówno jest gorsze niż jest, ten werset jest skończony, odchodzę
Podpisane "scena z Charliem" na cyckach twojej dziewczyny!
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
Biali chłopcy z tatuażami, wskazujący na Ciebie.
Niszczymy wszystko, r-awdy jak Klasa
Wataha wilków, bo nie przestrzegamy zasad.
A kiedy pyskujesz, nasze żyletki wychodzą.
Ale dlaczego zawsze naciskasz? Wiesz, że nigdy się nie stresuję.
With Loki DMS, J-Johnny to my left
Mam Phantoma i resztę, którzy są na zachodzie.
Dorastałem przy samochodach i znakach LA gang
Co ty, kurwa, wiesz o byciu gangsterem?
A co ty, kurwa, wiesz o byciu w niebezpieczeństwie?
Nie zrobisz tego, więc wiesz, że gadasz bzdury.
Wkurzony na nas wszystkich, bo każda piosenka jest jebanym hitem!
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Nieumarły!) You better get up the way
Jutro powstaniemy, więc walczmy dziś.
Wiesz, że mam w dupie, co myślisz i mówisz.
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Nieumarły!) Motherfucking time to ride, ride
(Nieumarły!) See you duck when we drive by
(Nieumarły!) Motherfucking time to ride, ride
(Nieumarły! Dlaczego wy śmiecie nie umrzecie, umrzecie?
(Nieumarły!)