Hollywood Vampires — School's Out/Another Brick In The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School's Out/Another Brick In The Wall", wykonawca: Hollywood Vampires.
Tekst piosenki
Well we got no choice
All you girls and boys
Makin' all that noise
'Cause they found new toys
Well we can’t salute ya can’t find a flag
If that don’t suit ya that’s a drag
School’s out for summer
School’s out forever
School’s been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher’s
Dirty looks yeah yeah
Well we got no class
And we got no principals
And we got no innocence
We can’t even think of a word that rhymes
School’s out for summer
School’s out forever
School’s been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher’s
Dirty looks
Out for summer
Out till fall
We might not come
Back at all
We don’t need no education
We don’t need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave those kids alone
Hey! teachers! leave the kids alone!
All in all you’re just another brick in the wall.
All in all you’re just another brick in the wall.
School’s out for summer
School’s out forever
School’s been blown to pieces
My school’s out completely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy wyboru.
All you girls and boys
Makin ' all that noise
'Cause they found new toys
Nie możemy salutować, nie możemy znaleźć flagi.
Jeśli ci to nie pasuje, to jest męczące.
"School' s out for summer"
"School' s out forever"
Szkoła została wysadzona w powietrze.
Koniec z ołówkami.
Koniec z książkami.
No more teacher ' s
Dirty looks yeah yeah
Nie mamy klasy.
I nie mamy żadnych zleceniodawców.
And we got no innocence
Nie możemy nawet wymyślić słowa, które się rymuje.
"School' s out for summer"
"School' s out forever"
Szkoła została wysadzona w powietrze.
Koniec z ołówkami.
Koniec z książkami.
No more teacher ' s
Dirty looks
Out for summer
Out till fall
Możemy nie przyjść.
Back at all
We don ' t need no education
We don ' t need no thought control
Żadnego Mrocznego sarkazmu w klasie.
Nauczyciele zostawiają te dzieci w spokoju.
Hej! nauczyciele! zostaw dzieci w spokoju!
W sumie jesteś tylko kolejną cegłą w ścianie.
W sumie jesteś tylko kolejną cegłą w ścianie.
"School' s out for summer"
"School' s out forever"
Szkoła została wysadzona w powietrze.
Moja szkoła jest skończona.