Holmes — Caught On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caught On Fire", wykonawca: Holmes.
Tekst piosenki
The way you kept your stare just slayed me
I don’t know why I had to turn away
I wish he didn’t have to break it up but I kind of understand
I would have acted just the same
I think you know it won’t be long
Before I twist my arm and reach away
I hope you meant it as I took it 'cause
I’m about to make a fool out of myself
At my expense
Molecules ignite, I’m caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
Your move, your move, remove the cover
Strike another match and fan the flame
I say I don’t know how to shake it off
But I think you know the truth
I wouldn’t even if I could
Molecules ignite, I’m caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
Caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
You and me
You and me on fire
The way you kept your stare just slayed me
You and me
You and me, oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sposób, w jaki się gapisz, po prostu mnie zabił.
Nie wiem, dlaczego musiałem się odwrócić.
Chciałbym, żeby nie musiał przerywać, ale tak jakby Rozumiem.
Zachowałbym się tak samo.
Myślę, że wiesz, że to nie potrwa długo.
Zanim wykręcę rękę i wyciągnę rękę
Mam nadzieję, że tak było.
Zaraz zrobię z siebie głupca.
Na mój koszt
Molekuły się zapalają, jestem w płomieniach.
Przytłoczone zderzające się Atomy powstrzymują mnie od snu
Chemikalia elektryczne przez przewód
Przeciążony Obwód brzęczący ty i ja
Twój ruch, twój ruch, zdejmij pokrywę
/ Align = "left" /
I say I don ' t know how to shake it off
Ale myślę, że znasz prawdę.
Nie zrobiłbym tego nawet gdybym mógł.
Molekuły się zapalają, jestem w płomieniach.
Przytłoczone zderzające się Atomy powstrzymują mnie od snu
Chemikalia elektryczne przez przewód
Przeciążony Obwód brzęczący ty i ja
Caught on fire
Przytłoczone zderzające się Atomy powstrzymują mnie od snu
Chemikalia elektryczne przez przewód
Przeciążony Obwód brzęczący ty i ja
Ty i ja
You and me on fire
Sposób, w jaki się gapisz, po prostu mnie zabił.
Ty i ja
Ty i ja, oh…