Holy Grail — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: Holy Grail.
Tekst piosenki
I’m feeling uninspired and I’m feeling uncontrolled
The whole world turned against me and left me out in the Cold
That fire once inside is a distant memory
I’ve lost all hope in life and I’m stuck in misery
I’m trapped inside this prison and no one really cares
But I know this is my fate and It’s time to get things Squared
My stomach grinds and turns as my palms are beginning to Sweat
I don’t see sense in trying I guess I’m better off dead
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
I’ve tried to let it go and I’ve tried to make amends
I watch the storm approach as I reach the bitter end
Today is my last day on Eartha but tomorrow I’ll start a New
I’ve run for long enough, It’s time I paid my dues
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ve made my last wish, It’s Time to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się bez inspiracji i czuję się niekontrolowany.
Cały świat obrócił się przeciwko mnie i zostawił mnie na lodzie.
Ten ogień w środku jest odległym wspomnieniem.
Straciłem całą nadzieję w życiu i utknąłem w nieszczęściu.
Jestem uwięziony w tym więzieniu i nikogo to nie obchodzi.
Ale wiem, że to jest mój los i nadszedł czas, aby wszystko uporządkować.
Mój żołądek zgrzyta i obraca się, gdy moje dłonie zaczynają się pocić.
Nie widzę sensu w próbowaniu.
Nic nie możesz zrobić, mój los jest wszystkim, co jest prawdą.
I ' ve got myself to blame for all of my tears and pain
Nie ma mowy, żebym zawrócił, nie ma mowy, żebym się pożegnał.
Nie chcę słyszeć, jak płaczesz, zachowam swoje wyrzuty sumienia na zaświaty.…
Starałem się odpuścić i starałem się zadośćuczynić
Patrzę, jak zbliża się burza, gdy docieram do gorzkiego końca.
Dziś jest mój ostatni dzień na Ziemi, ale jutro zacznę nowy
Uciekałem już wystarczająco długo, nadszedł czas, bym spłacił swoje długi.
Nic nie możesz zrobić, mój los jest wszystkim, co jest prawdą.
I ' ve got myself to blame for all of my tears and pain
Nie ma mowy, żebym zawrócił, nie ma mowy, żebym się pożegnał.
Nie chcę słyszeć, jak płaczesz, zachowam swoje wyrzuty sumienia na zaświaty.…
Nic nie możesz zrobić, mój los jest wszystkim, co jest prawdą.
I ' ve got myself to blame for all of my tears and pain
Nie ma mowy, żebym zawrócił, nie ma mowy, żebym się pożegnał.
Nie chcę słyszeć, jak płaczesz, wypowiedziałem ostatnie życzenie, czas umrzeć.