Holy Modal Rounders — Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nova", wykonawca: Holy Modal Rounders.
Tekst piosenki
First a bunch of flying saucers flew over
Then I smelled the burning metal reek of Nova
And the CIA and Jehovah
Said blame it on the bossa nova
Time is on my side
Slime is on my tide
I ride my time slide all the time
I’m lazy
Mickey Mouse is watching from his well-known dial
He knows a miss is as good as a mile
The rescue party’s probing through the smoking pile
Time capsules sure are different from time bombs
So I told everybody come on over
If you got another Nova coming over
It’s okay to bring another Nova over
You can blame it on the bossa nova
How did primitive man survive
Bound by lust, he couldn’t count past five
In the hustle to stay alive
He’s sidetracked
He put on clothing and an ordered mind
Left his instincts all far behind
Dropped his rhythm and picked up time
And now he’s out there looking for a ride back
Sometimes old awful cold people Nova
Sometimes Don Juans from Villanova Nova
Square and round flat and oval people Nova
They can all blame the bossa nova
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw przeleciała Grupa latających spodków.
Wtedy poczułem płonący metalowy zapach Nova
CIA i Jehowa
Said blame it on the bossa nova
Time is on my side
Szlam jest na moim przypływie
I ride my time slide all the time
Jestem leniwy.
Myszka Miki ogląda ze swojego znanego numeru
Wie, że pudło jest dobre jak Mila.
Ratownicy przeszukują stos dymu.
Kapsuły czasu różnią się od bomb czasu.
Więc powiedziałem wszystkim, żeby przyszli.
/ Align = "left" /
Nie ma nic złego w sprowadzeniu nowej.
Możesz zwalić winę na bossa novę.
Jak prymitywny człowiek przetrwał
Związany żądzą, nie mógł policzyć po pięciu.
In the hustle to stay alive
On
Ubrał się i uporządkował umysł.
Zostawił swój instynkt daleko za sobą.
Upuścił rytm i podniósł czas
A teraz szuka podwózki.
Sometimes old awful cold people
Czasami Don Juans z Villanova Nova
Kwadratowe i okrągłe płaskie i owalne osoby Nova
Wszyscy mogą winić bossa nova.