Holychild — Pretend Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend Believe", wykonawca: Holychild.
Tekst piosenki
Understand the flow when you’re with me Realize it’s nothing but free speech
Baby you and me we can have it all
Treat me like I’m some kind of princess
Tell me words you would never confess
I will coo until I know I’m not first
As we float pretend it is ok
Lie to me and tell me it’s my way
Put your hands upon me and shake my mind
Know that there is nothing that I’d like
Better than to spend just the whole night
Falsifying life in a motel room
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
I would lie if I said I did know
Find true love in my silly symbols
Stay in bed you know it’s the only way
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
So if you see me first, please, stay with me in this sweet scene
I’m not leaving for you, I’ll lie down before you
And when you’re not enchanted, just walk away unnoticed
Don’t tell me you’re sorry. Make me leave my party
You know it’s easy in here, to control pain that I wear
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozum przepływ kiedy jesteś ze mną zdaj sobie sprawę, że to nic innego jak wolność słowa.
Baby you and me we can have it all
Traktuj mnie jak jakąś księżniczkę.
Powiedz mi słowa, których nigdy byś nie wyznał.
Będę kuo, dopóki nie będę wiedział, że nie jestem pierwszy.
As we float pretend it is ok
Kłam i powiedz, że to moja droga.
"Put your hands upon me and shake my mind"
Wiedz, że nie ma nic, czego bym chciał.
Lepiej niż spędzić całą noc
Fałszowanie życia w pokoju motelowym
Dreaming of a quiet mirror
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.
Dreaming I won ' t see you clearer
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.
Krewny jest wszystkim, co wiemy, aby nasze umysły przekształcić w myśli, które widzimy przez
Live like me and baby you ' ll have it all
Skłamałbym, gdybym powiedział, że wiem.
Znajdź prawdziwą miłość w moich głupich symbolach
Zostań w łóżku wiesz, że to jedyny sposób
Dreaming of a quiet mirror
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.
Dreaming I won ' t see you clearer
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.
Więc jeśli zobaczysz mnie pierwszy, proszę, zostań ze mną w tej słodkiej scenie.
Nie odejdę dla Ciebie, położę się przed tobą
A kiedy nie jesteś oczarowany, po prostu odejdź niezauważony.
Nie mów, że ci przykro. "Make me leave my party"
Wiesz, że tu jest łatwo kontrolować ból, który noszę
Krewny jest wszystkim, co wiemy, aby nasze umysły przekształcić w myśli, które widzimy przez
Live like me and baby you ' ll have it all
Dreaming of a quiet mirror
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.
Dreaming I won ' t see you clearer
Proszę, nigdy nie mów, że tak nie jest.