Home Grown — Employer's Market tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Employer's Market", wykonawca: Home Grown.

Tekst piosenki

Now I’ve been workin at this company for three years
You’d think by then that Id earned some repsect
But the company is run by high corporate fagits
Who’re only interested in gaining more profit
And when I thought I wasn’t getting my fair share
And I asked for a bigger cut of the wealth
They just told me to think again
And said that they could find someone else
Employer’s Market
Nah they don’t give a shit!
Still at this company for the fourth year
Guess I’m too lazy to find a better job
Maybe I’ll see if K-Mart's still hirin
Or get an application at Jack-In-The-Box
And when I got caught out to lunch early
I got a lecture for 10 minutes long
And then he fired me right there at 1:30
That’s what inspired me
To write this song!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pracuję w tej firmie od trzech lat.
Można by pomyśleć, że do tego czasu zasłużyłam na repsekcję.
Ale firma jest zarządzana przez wysokich korporacyjnych pedałów
Którzy są zainteresowani tylko zyskaniem większego zysku
I kiedy myślałem, że nie dostanę sprawiedliwego podziału
I poprosiłem o większą działkę z bogactwa.
Kazali mi pomyśleć jeszcze raz.
I powiedzieli, że mogą znaleźć kogoś innego.
Rynek pracodawcy
Gówno ich to obchodzi!
/ Align = "left" /
Chyba jestem zbyt leniwy, by znaleźć lepszą pracę.
Może zobaczę, czy K-Mart nadal jest hirinem.
Albo dostać aplikację w Jack-In-The-Box
I kiedy złapali mnie wcześniej na lunchu
Mam wykład na 10 minut.
A potem zwolnił mnie o 13:30.
To mnie zainspirowało.
Żeby napisać tę piosenkę!