Home Grown — My Friends Suck tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friends Suck", wykonawca: Home Grown.

Tekst piosenki

I feel a-stranged from all my friends
I feel the diss-connection
I guess I don’t need them
When they’re around, they’ll criticize…
…about my happiness. It’s makes me hurt inside
Overcoming all my fears. Constantly criticized
By all my peers. I don’t want you around
Me anymore. Find someone else to be your
Friend leave me alone, leave me alone…
When I’m by myself
I feel so free: No one to push me down and make
Me brush my teeth: When they’re around, they’ll
Criticize. My friends (suck because they) don’t
Understand that they’re hurting me inside

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję się odcięty od wszystkich moich przyjaciół.
I feel the diss-connection
Chyba ich nie potrzebuję.
Kiedy będą w pobliżu, będą krytykować…
... o moim szczęściu. To sprawia, że boli mnie w środku.
Przezwyciężam wszystkie moje lęki. Stale krytykowane
Przez wszystkich moich rówieśników. I don ' t want you around
Ja już nie. Znajdź sobie kogoś innego.
Przyjacielu, zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju…
Kiedy jestem sam
I feel so free: No one to push me down and make
Ja myję zęby: kiedy są w pobliżu, będą
Krytykować. My friends (suck because they) don ' t
Zrozum, że oni mnie krzywdzą.