Home Grown — Surfer Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surfer Girl", wykonawca: Home Grown.
Tekst piosenki
I was at the beach, sittin on the sand
When I saw this girl, dark brown eyes and a dark olive tan
She was watching the sets with a surfboard underneath her arm
The first moment I saw her I knew she’d do me some harm
(She's so good)
She came out of the water with the best session I’d seen
Man she had the biggest chi-chi's I had ever seen
She put down her board, and sat down next to me
And played a soft ole lonely tune on her ukulele
I dont know what had happened, but I’d fallen asleep
The next morning I woke up, she was sleeping next to me
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
She got out of bed and waxed up both our boards
Grabbed me by the hand and then she took me out the door
We surfed all that day long, at least eight hours straight
Man I knew that she was the one and damn I couldn’t wait
Well I asked if she loved me
She said, «Yea well I guess»
So I asked her to marry me, dammit you know she said «Yes»
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
I was at the alter, in my tuxedo-o-o
Waiting for my surfer girl, man where did she go?
Later on that day, a friend of me did tell-ell-ell
That she went to Mexico
To catch a, to catch a, to catch a 10 foot swell
Ah That Bitch!
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
My surfer girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na plaży, siedząc na piasku.
Kiedy zobaczyłem tę dziewczynę, ciemnobrązowe oczy i ciemną oliwkową opaleniznę.
Oglądała scenografię z deską surfingową pod ramieniem.
Gdy ją ujrzałem, wiedziałem, że zrobi mi krzywdę.
(She ' s so good)
Wyszła z wody z najlepszą sesją jaką widziałem
Miała największe chi-chi, jakie kiedykolwiek widziałem.
Odłożyła deskę i usiadła obok mnie.
I zagrała delikatną, samotną melodię na jej ukulele
Nie wiem, co się stało, ale zasnąłem.
Następnego ranka obudziłem się, a ona spała obok mnie.
Zakochałem się w niej.
Jestem w niej zakochany.
Zakochałem się w niej.
My little surfer girl
Wstała z łóżka i nawoskowała nasze deski.
Złapała mnie za rękę, a potem wyprowadziła przez drzwi.
Surfowaliśmy cały ten dzień, co najmniej osiem godzin bez przerwy.
Wiedziałem, że to ta jedyna i nie mogłem się doczekać.
Spytałem, czy mnie kocha.
Powiedziała:»
Więc poprosiłem ją, żeby za mnie wyszła.»
Zakochałem się w niej.
Jestem w niej zakochany.
Zakochałem się w niej.
My little surfer girl
Byłem w alter, w moim smokingu.
Czekając na moją surferkę, gdzie ona poszła?
Później tego dnia, mój przyjaciel powiedział ...
Że pojechała do Meksyku.
/ Align= "left" /
A To Suka!
Zakochałem się w niej.
Jestem w niej zakochany.
Zakochałem się w niej.
My little surfer girl
My surfer girl