Home — Diciembre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diciembre", wykonawca: Home.

Tekst piosenki

Y yo te siento como tantos días atrás
recuerdo el instante, bailabas ausente y querías escapar
y repetir la atracción, inabarcable sensación
rapto al corazón, todo surgió entre los dos en diciembre
extraño diciembre
y te abracé sin pensar, me alejé sin esperar
llegaste en diciembre, llegaste sin más y yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
tan frágil, tan fugaz, tan inquietante, tan real
cerrar los ojos y sentir que ya lo eras todo para mí
que siempre vivirás aquí, que siempre juntos, siempre así
llegaste en diciembre, llegaste sin más y yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
yo me dejé llevar
(Gracias a Castelao por esta letra)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I czuję cię tak samo, jak wiele dni temu.
pamiętam moment, kiedy tańczyłeś i chciałeś uciec.
i powtarzać atrakcję, niezgłębione uczucie
podziw serca, wszystko powstało między nimi w grudniu
dziwny grudzień
i przytuliłem cię, nie myśląc, odszedłem, nie czekając.
przyszedłeś w grudniu, przyszedłeś po prostu i mnie poniosło.
poniosło mnie.
poniosło mnie.
tak kruche, tak ulotne, tak niepokojące, tak prawdziwe.
zamknij oczy i poczuj, że jesteś dla mnie wszystkim.
że zawsze będziesz tu mieszkać, zawsze razem, zawsze tak jest.
przyszedłeś w grudniu, przyszedłeś po prostu i mnie poniosło.
poniosło mnie.
poniosło mnie.
(Dzięki Castelao za ten list)