Homeboy Sandman — I Saw a World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw a World", wykonawca: Homeboy Sandman.
Tekst piosenki
and we all meet in a dream
by the daisies
I had a dream
and it was so strange
so strange
i saw a world
and it was so strange so strange
? drown
washing my tights
I never take Washington’s side
i love Washington heights
way we live is not for the kids
even though it’s
all just kidding and sikes
Yo you blessed ma is that a blessing in disguise
keep your head to the sky
you won’t see
the heads on spikes
while the buck keeping passing
like the passing of time
presence of life
notables monks nobles
and peasants alike
but worlds will collide
even when both being polite
one chance didn’t never
get to decide
four j’s better than sprite
that’s the only way
woody better than snipes
don’t tokens get tired
cause tokens way better
than swipes
12−0 wanted to ball
I guess balls
better than strikes
I had a dream
it was so strange
so strange
I saw a world
it was so strange
so strange
crack a smile
dap and hello
to black of the counts
black and yellow
black and yellow
don’t see too many abbots
I see a lot of Costellos
maybe it’s because
we born and bread
and keep purple
on our mind like donatello
how can you ever
wax for gelling
in a room so cramped
there’s barely room
for gello
the writing on the wall
and ain’t any pics
on the wall
'cept Danny Aiello’s
from the belly
where the temp
is 20 below
I bellow out a note
like Aaron Neville
I do my best
to be my brothers keeper
but he won’t keep it on the level
proclivity for simple
for the devil
cause they poppas
was rolling stones
So they taking pops
rolling stoned
they eyes are glassy
there house as glass
but they be throwing stones
millions of visions
for the millions of years
suffering and pleasure
for…
I had a dream and it-
another Friday night writing
finger nail biting hiding
I can hear the children
outside fighting
politics as usual
another UFO sighting
perfect time for
some cheer and good tiding
someone convince
the whole society
that’s not exciting
so I’m famished waiting
for something fat
I feel like Jack Spratt
dieting, (I had a dream)
the pressure as if deep sea diving
watching everything
as if backseat driving
nothing’s private
you can’t trust verizon
it’s event horizon
night out and night in I recognize the conniving
eyes to the devine
the design
the environment
assigned the assignment
surviving
I had a dream
and it was so strange
so strange
I saw a world
and it was so strange so strange
traveling through galaxys
from planet to planet
evolving through species
and nature planning
and we all live in a dream
by the daisies
and we all live in a dream
by the daisies
Tłumaczenie tekstu piosenki
i wszyscy spotykamy się we śnie
przez stokrotki
Miałem sen.
i to było takie dziwne
to dziwne.
I saw a world
i to było takie dziwne, takie dziwne.
? utop
myję Rajstopy
Nigdy nie biorę strony Washingtona.
kocham Washington heights.
nasze życie nie jest dla dzieci.
/ align = "left" /
tylko żartowałem i sikes
Yo you blessed ma is that a blessing in disguise
keep your head to the sky
nie zobaczysz.
głowy na kolcach
while the buck keeping passing
jak przemijanie czasu
obecność życia
notable szlacheckie
i wieśniacy
ale światy się zderzą.
nawet gdy oboje są uprzejmi.
one chance didn ' t never
"get to decide"
four j ' s better than sprite
to jedyny sposób.
woody lepszy niż snipes
don ' t tokens get tired
bo żetony dużo lepiej
than swipes
12-0 chciał zdobyć piłkę
I guess balls
better than strikes
Miałem sen.
to było takie dziwne.
to dziwne.
I saw a world
to było takie dziwne.
to dziwne.
crack a smile
dap and hello
to black of the counts
black and yellow
black and yellow
nie widzę zbyt wielu Opatów.
Widzę wielu Costellów.
może dlatego, że
we born and bread
i zachowaj purpurę
on our mind like donatello
how can you ever
wosk żelujący
w tak ciasnym pokoju
nie ma miejsca.
Gello
the writing on the wall
i nie ma żadnych zdjęć
on the wall
/ align = "left" /
from the belly
gdzie temp
jest 20 poniżej
I bellow out a note
jak Aaron Neville
Robię, co mogę.
to be my brothers keeper
/ align = "left" /
skłonność do prostoty
for the devil
bo poppas
was rolling stones
Więc zabierają popsa.
rolling stoned
mają szkliste oczy.
there house as glass
ale rzucają kamieniami.
miliony wizji
przez miliony lat
cierpienie i przyjemność
na…
I had a dream and it-
another Friday night writing
obgryzanie paznokci
Słyszę dzieci.
outside fighting
politics as usual
kolejna obserwacja UFO
idealny czas na
# some cheer and good tiding #
niech ktoś przekona
całe społeczeństwo
to nie jest ekscytujące.
więc umieram z głodu czekając
for something fat
Czuję się jak Jack Spratt
dieta, (I had a dream)
ciśnienie jakby nurkowanie głębinowe
obserwując wszystko
jak z tylnego siedzenia.
nothing ' s private
nie możesz ufać verizonowi.
to event horizon
poznaję przebiegłość.
eyes to the devine
konstrukcja
środowisko
przypisyzobacz też
przetrwanie
Miałem sen.
i to było takie dziwne
to dziwne.
I saw a world
i to było takie dziwne, takie dziwne.
/ align = "left" / Spacewatch
z planety na planetę
ewolucja w obrębie gatunków
oraz planowanie przyrodnicze
i wszyscy żyjemy we śnie
przez stokrotki
i wszyscy żyjemy we śnie
przez stokrotki