Honey Cone — The Day I Found Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I Found Myself", wykonawca: Honey Cone.
Tekst piosenki
SPOKEN
There’s probably a lot of you girls out there hung up on a man
And you’re caught in that old familiar way of wanting someone
Who don’t want you
You know, men are full of schemes
And they’re masters of getting control of our minds and making
Us dependent on them
As I look back to the day you left me I felt that love had forsaken me As time went by, tears began to dry
Now I see you never really cared
Life is wonderful when love is shared
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Your love controlled, but never consoled me I was in love, but so unhappy
So many nights I was in the cold
When you left, you opened up the door
To a world I’d never seen before
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
I found love with someone who needs me
I’m loving life the way it should be I gave you love, you only used me And when you left, you hurt yourself
I found identity with someone else
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Don’t you know that you only hurt yourself
I’m so glad you’re gone, cause you made me so…
Oh, bless the day you left, cause that’s the day I found myself…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyskusja
Pewnie wiele z was powiesiło się na mężczyźnie.
I jesteś złapany w ten stary znajomy sposób pragnienia kogoś
Who don ' t want you
Wiesz, faceci są pełni intryg.
Są mistrzami zdobywania kontroli nad naszymi umysłami.
Us dependent on them
Gdy patrzę wstecz na dzień, w którym mnie opuściłeś, czułem, że miłość mnie opuściła, gdy czas mijał, łzy zaczęły wysychać.
Teraz widzę, że nigdy cię to nie obchodziło.
Życie jest wspaniałe, gdy miłość jest dzielona
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
Twoja miłość kontrolowała, ale nigdy mnie nie pocieszała byłem zakochany, ale tak nieszczęśliwy
Tak wiele nocy byłem w zimnie
Kiedy wyszedłeś, otworzyłeś drzwi.
To a world I ' d never seen before
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
I found love with someone who needs me
Kocham życie tak, jak powinno być. dałem ci miłość, wykorzystałeś mnie, a Kiedy odszedłeś, zraniłeś się.
Znalazłem tożsamość z kimś innym.
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
Dzień, w którym cię straciłam, to dzień, w którym odnalazłam siebie
Czy nie wiesz, że zraniłeś tylko siebie?
Tak się cieszę, że cię nie ma, bo sprawiłeś, że jestem taka…
Och, pobłogosław dzień, w którym odszedłeś, bo to dzień, w którym odnalazłem siebie…