Honey Cone — Woman Can't Live by Bread Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman Can't Live by Bread Alone", wykonawca: Honey Cone.
Tekst piosenki
hey, hey, ooh
you better butter up your buttercup
you better give her love she can’t get enough
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
men try to satisfy a woman
with gifts and pretty flowers
but all the things that money can buy
won’t make her for her lonely hours
without love, her life is there
what she needs is your loving care
wrapped in your loving arms
don’t you know it means more to her
than being covered with diamonds and pearls
or wrapped up with expensive furs
without love and tenderness,
she’s not satisfied, she’d better exit
(she give you all her love) hey
(she never get enough of your love)
hey, hey, ooh
you better butter up your buttercup
you better give her love she can’t get enough
hey
I said a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
oh, a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
no, no, woman can’t live by bread alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
hey, hey, ooh
you better Butterfly up your buttercup
you better give her love she can ' t get enough
a woman can ' t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can ' t live by bread alone
(butter her with love)
mężczyźni starają się zaspokoić kobietę
z prezentami i pięknymi kwiatami
but all the things that money can buy
won ' t make her for her lonely hours
bez miłości, jej życie jest tam
potrzebuje twojej kochającej opieki.
"wrapped in your loving arms"
nie wiesz, że to znaczy dla niej więcej?
than being covered with diamonds and pearls
albo zawinięte w drogie futra
bez miłości i czułości,
nie jest usatysfakcjonowana, lepiej niech wyjdzie.
(she give you all her love) hey
(she never get enough of your love)
hey, hey, ooh
you better Butterfly up your buttercup
you better give her love she can ' t get enough
Hej.
Powiedziałem, że kobieta nie może żyć samym chlebem.
(butter her with love)
oh, a woman can ' t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can ' t live by bread alone
(butter her with love)
Nie, Nie, kobieta nie może żyć samym chlebem