Honeyblood — Fortune Cookie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Cookie", wykonawca: Honeyblood.
Tekst piosenki
Waiting around for a sign to come
something pretty obvious but still a conundrum
taking your time is all lovely and fine
but soon it starts to burn holes in your eyes
and you know you’re destined to lose
when a fortune cookie dictates your next move
your father was all ways singin' the blues
was the life we chose or death bites you
unwrap the foil
a little scroll of words
looking for the answer but the question went unheard
seems like everybody’s out for what they can
you and me baby we just want the best
and you know you’re destined to lose
when a fortune cookie dictates your next move
your father was all ways singin' the blues
was it the life we chose or death bites you
was the life we chose
was the life we chose
the life we chose
was it the life we chose or death bites you
(Thanks to caroline for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting around for a sign to come
coś dość oczywistego, ale wciąż zagadka.
taking your time is all lovely and fine
ale wkrótce zaczyna wypalić dziury w twoich oczach.
i wiesz, że twoim przeznaczeniem jest przegrać
kiedy ciasteczko z wróżbą dyktuje twój następny ruch
your father was all ways singin ' The blues
czy życie, które wybraliśmy, czy śmierć cię gryzie?
rozpakować folię
mały zwój słów
/ szukając odpowiedzi, / ale pytanie nie zostało wysłuchane.
wygląda na to, że wszyscy chcą, co mogą.
you and me baby we just want the best
i wiesz, że twoim przeznaczeniem jest przegrać
kiedy ciasteczko z wróżbą dyktuje twój następny ruch
your father was all ways singin ' The blues
czy życie, które wybraliśmy, czy śmierć cię gryzie?
"was the life we choose"
"was the life we choose"
życie, które wybraliśmy
czy życie, które wybraliśmy, czy śmierć cię gryzie?
(Thanks to caroline for these lyrics)