honeyhoney — Old School Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old School Friends", wykonawca: honeyhoney.
Tekst piosenki
I miss my friends, my old school friends
The ones that I’ve known all my life
I spent so long pushing their love away
Now it cuts and it bites
I had this dream that I saw all of them
And we talked but we knew that we’d changed
Some had seen money and some had seen debt
But none of them were the same
I want 'em back, I want 'em back
I want to feel their love again
I want 'em back, I want 'em back
I want to be with my old friends
I can’t forget getting drunk in the woods
With some liquor stolen from the market shelf
I drank a whole plastic Cherry Coke bottle full of wine
And I thought I’d killed myself
I want 'em back, I want 'em back
I want to feel their love again
I want 'em back, I want 'em back
I want to be with my old friends
Kissing the same girls
Taking their sweet pearls
And giving ours away at the same time
Man I turned each memory into this perfect summertime
I know they’re there, I know where
I can see their faces every day
All these pixel pictures, I studied them like scriptures
And I still feel so far away
I want 'em back, I want 'em back
I want to feel their love again
I want 'em back, I want 'em back
I want to be with my old friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za moimi przyjaciółmi, moimi starymi przyjaciółmi ze szkoły.
Tych, których znam całe życie.
Spędziłam tak długo odpychając ich miłość
Teraz tnie i gryzie
Śniło mi się, że widziałem ich wszystkich.
Rozmawialiśmy, ale wiedzieliśmy, że się zmieniliśmy.
Jedni widzieli pieniądze, inni dług.
Ale żaden z nich nie był taki sam.
I want 'em back, I want' em back
Chcę znów poczuć ich miłość.
I want 'em back, I want' em back
Chcę być ze starymi przyjaciółmi.
Nie mogę zapomnieć, że upiłem się w lesie.
Z jakimś alkoholem skradzionym z półki na rynku
Wypiłem całą plastikową butelkę wina.
Myślałem, że się zabiłem.
I want 'em back, I want' em back
Chcę znów poczuć ich miłość.
I want 'em back, I want' em back
Chcę być ze starymi przyjaciółmi.
Całując te same dziewczyny
Taking their sweet pearls
And giving our away at the same time
Człowiek zamieniłem każde wspomnienie w to idealne lato
I know they ' re there, I know where
Codziennie widzę ich twarze.
Wszystkie te Pikselowe obrazy, studiowałem je jak pisma
And I still feel so far away
I want 'em back, I want' em back
Chcę znów poczuć ich miłość.
I want 'em back, I want' em back
Chcę być ze starymi przyjaciółmi.