Honeymoon Suite — Don't Make Me Want You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make Me Want You", wykonawca: Honeymoon Suite.
Tekst piosenki
Pictures of yesterday cover the walls
And in my mind I remember them all
Promises made that can never fade
Promises broken
You should never have spoken
Every turn’s a weight
Don’t want it now, don’t need it now
I’ve got to turn my head around
Cause these smilin' faces
In my mind of all places
Make me want you more
But you smile to please
Well it ain’t real
Don’t make me want you anymore
This room that surrounds me Is a pile shade of grey
It’s like leavin' society
Had enough of today
The feelin' never dies
You just want it to end
Never needed to be here, now or then
I can only wait for that unclouded mind
Where are they now and do they know
I was so close to letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczorajsze zdjęcia pokrywają ściany.
I w moim umyśle pamiętam je wszystkie
Promises made that can never fade
Promises broken
Nie powinieneś był mówić.
"Every turn' s a weight"
Don 't want it now, don' t need it now
I ' ve got to turn my head around
Bo te uśmiechnięte twarze
In my mind of all places
Make me want you more
Ale uśmiechasz się, by się zadowolić.
To nie jest prawdziwe.
Don ' t make me want you anymore
Ten pokój, który mnie otacza, jest odcień szarości.
To jak opuszczenie społeczeństwa.
Mam już dość.
The feelin ' never dies
Chcesz, żeby to się skończyło.
"Never needed to be here, now or then"
Mogę tylko czekać na ten niepohamowany umysł.
Gdzie są teraz i czy wiedzą
Byłem tak blisko odpuszczenia.