Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording — Different tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different", wykonawca: Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording.
Tekst piosenki
마음의 점이 선이 되어 가고
선을 넘어설 땐 우린 butterfly
날아가자 우리 I like that
눈 뗄 수 없는 너는 빛이 나
저 하늘 위까지
다른 맘 닿지 않는 곳까지
I want a higher res
네 눈이 나를 볼 때
선명한 모습이 잘 보이게
가까이 더 가까이로 와
혹시나 거리감을 느낀다면 baby
걱정하지는 마 날 diffusing baby
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different
땡! 다시 한 번 앞에 뒤로 잘 보라고 yeah
Uh, 내가 네게 한 말
틀린 말이 있나 보라고
우리 거리감이 좁혀 들게
사람들도 다 보이게
굳이 나눌 필요 없지
모니터와 진짜 우리 사이 yeah
I want a higher res
네 눈이 나를 볼 때
선명한 모습이 잘 보이게
가까이 더 가까이로 와
혹시나 거리감을 느낀다면 baby
걱정하지는 마 날 diffusing baby
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different
너의 안에 여러 색 물감 풀어서
바꿀 수 없는 비밀의 색깔을 만들어줘
너에게로 나를 던져 날 수가 있는 건
'Cause you’re my destiny, my destiny
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different
Tłumaczenie tekstu piosenki
Punkt widzenia to linia.
Motyl.
Podoba mi się to.
Nie możesz mieć otwartych oczu.
Tam, na górze, na niebie.
Nie ma innego wyjścia.
Chcę wyższej rozdzielczości,
Kiedy twoje oczy patrzą na mnie,
Żeby wszystko wyglądało dobrze.
Bliżej i bliżej,
Lub odległość, jeśli czujesz się jak dziecko.
Nie martw się o mnie, rozpraszając dziecko,
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
W chwili, gdy spróbowałam dobrej muzyki.
Jesteś dla mnie wyjątkowy.
Świat, o którym marzyłeś.
To nie jest inaczej.
Różne, różne, różne
Ding! spójrz przed siebie.Tak.
To, co ci powiedziałem.,
Myślę, że coś jest nie tak.
Musimy zawęzić dystans.
Ludzie są podobni.
Nie musisz się tym dzielić.
Monitor i rzeczywistość między nami, tak.
Chcę wyższej rozdzielczości,
Kiedy twoje oczy patrzą na mnie,
Żeby wszystko wyglądało dobrze.
Bliżej i bliżej,
Lub odległość, jeśli czujesz się jak dziecko.
Nie martw się o mnie, rozpraszając dziecko,
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
W chwili, gdy spróbowałam dobrej muzyki.
Jesteś dla mnie wyjątkowy.
Świat, o którym marzyłeś.
To nie jest inaczej.
Różne, różne, różne
Rozpakowaniu, wielobarwne farby
Robią sekretny kolor, którego nie możesz zmienić.
Możesz mnie wrzucić do siebie.
Ponieważ jesteś moim przeznaczeniem, moim przeznaczeniem.
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
Nie jestem Inny, Inny, Inny, Inny (Inny!)
W chwili, gdy spróbowałam dobrej muzyki.
Jesteś dla mnie wyjątkowy.
Świat, o którym marzyłeś.
To nie jest inaczej.
Różne, różne, różne ...