Honne — I Can Give You Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Give You Heaven", wykonawca: Honne.

Tekst piosenki

Do you remember that time?
The time you said that love’s a myth it’s so hard to come by But please let me justify
It’s not always like that and I’ll explain why
Cause there’s a place to be who we want to And do what we ought to Let me give you the once in a life time chance
And girl, I could go on and on But I don’t want to bore you, no Do the right thing
And let me show you what you’re missing
Oh can you feel it?
It’s something special and I mean it I can give you heaven if you want it Just promise me girl you can handle it And oh I wanna please you
Wanna treat you to a thing or two
I can give you heaven if you want me to Just give me the word and it’s done for you
Do you always look so goddamn fine?
Yeah you must be tired from all of the time
That you spent running through my mind
Cause I could really be your guy
The one you’ve been searching for the whole of your life
Come to my place and be who you want to And do what you want to But do the right thing
And let me show you what you’re missing
Oh can you feel it?
It’s something special and I mean it I can give you heaven if you want it Just promise me girl you can handle it And oh I wanna please you
Wanna treat you to a thing or two
I can give you heaven if you want me to Just give me the word and it’s done for you
You said you wanted paradise
A place to sip champagne on ice
And put those diamonds in your eyes
Everything I do, girl
I do it all for you, girl
Oh Oh I really wanna please you girl
Wanna treat you to a thing or do
I can give you heaven if you want me to Just give me the word and it’s done for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętasz ten czas?
Kiedy powiedziałeś, że miłość jest mitem, trudno o nią zapomnieć, ale proszę, pozwól mi się usprawiedliwić.
Nie zawsze tak jest.
Bo jest miejsce, gdzie możemy być, kim chcemy i robić to, co powinniśmy dać ci szansę.
I dziewczyno, mogę mówić i mówić, ale nie chcę cię nudzić, nie rób tego, co należy.
Pokażę Ci, co tracisz.
Czujesz to?
To coś wyjątkowego i mam na myśli to mogę dać ci niebo jeśli chcesz to po prostu Obiecaj mi dziewczyno, że sobie z tym poradzisz i Oh chcę cię zadowolić
# Wanna treat you to a thing or two #
Mogę dać ci niebo, jeśli chcesz, żebym tylko dał mi słowo i to jest zrobione dla Ciebie.
Zawsze tak dobrze wyglądasz?
Musisz być zmęczony przez cały czas.
Że spędziłeś biegając przez mój umysł
Bo naprawdę mogę być twoim facetem.
Tego, którego szukałeś przez całe życie.
Przyjdź do mnie i bądź kim chcesz i rób co chcesz, ale zrób to, co należy.
Pokażę Ci, co tracisz.
Czujesz to?
To coś wyjątkowego i mam na myśli to mogę dać ci niebo jeśli chcesz to po prostu Obiecaj mi dziewczyno, że sobie z tym poradzisz i Oh chcę cię zadowolić
# Wanna treat you to a thing or two #
Mogę dać ci niebo, jeśli chcesz, żebym tylko dał mi słowo i to jest zrobione dla Ciebie.
Mówiłeś, że chcesz raju.
Miejsce do popijania szampana na lodzie
And put those diamonds in your eyes
Everything I do, girl
I do it all for you, girl
Oh oh I really wanna please you girl
# Wanna treat you to a thing or do #
Mogę dać ci niebo, jeśli chcesz, żebym tylko dał mi słowo i to jest zrobione dla Ciebie.