Honor By August — Stuck on Survival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck on Survival", wykonawca: Honor By August.
Tekst piosenki
Running round in circles
Knowing that you’re going nowhere with your life
Does it bother you that I’m moving on
And everyone’s moving by you
They step aside you to remind you
Everything is going on with or without you now
You could come along
Pull yourself together right now
Nobody knows it but me
Stuck on survival
Standing by watching a million others go before you
To not be driven by something
You might as well forget you’re breathing
And stop the bleeding to the beating of your heart
That lies inside of you
There beneath the surface of your skin
The shield to the pain you’ve been taking in
The last 3 days have been tough enough
Let alone all the years gone by and all the frustration built up inside
Would you say that you were living
Are you sick of existing
Stuck on survival
With nothing more than getting by on your mind
Tomorrow is a lifetime away
We were born
Will will die
There’s so much space to fill
So much time in between
Uncertainty and blatant indecision
You may be alive
A lifetime away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Running round in circles
/ Align = "left" /
Nie przeszkadza ci, że ruszam dalej?
I wszyscy przechodzą obok ciebie.
Odsuwają Cię na bok, by Ci przypomnieć.
Wszystko dzieje się teraz z Tobą lub bez ciebie.
You could come along
Weź się w garść.
Nikt o tym nie wie oprócz mnie.
Stuck on survival
Stoisz i patrzysz, jak milion innych idzie przed tobą.
Nie być kierowanym przez coś
Równie dobrze możesz zapomnieć, że oddychasz.
I zatrzymać krwawienie do bicia twojego serca
That lies inside of you
Tam pod powierzchnią Twojej skóry
Tarcza bólu, który znosisz
Ostatnie 3 dni były wystarczająco ciężkie.
Nie mówiąc już o tych wszystkich minionych latach i całej frustracji budowanej wewnątrz.
Czy powiedziałbyś, że żyjesz?
Masz dość istnienia
Stuck on survival
/ Align = "left" /
Tomorrow is a lifetime away
Urodziliśmy się
Will will die
Jest tyle miejsca do wypełnienia.
So much time in between
Niepewność i rażące niezdecydowanie
You may be alive
A lifetime away