Hoobastank — From The Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From The Heart", wykonawca: Hoobastank.
Tekst piosenki
There was a time when our dreams felt so real
Just out of reach but not too far to feel
Together we’d finally make then come true
'Cause anything’s possible when I was with you
But they kept on saying we’d never amount to anything…
All of the dreams we built up from the ground
They never believed them they just tore them down
We will rebuild them from the start, we will rebuild them from the heart
'Cause once all we wanted seemed so far away
But with every step it was closer each day
The more that we tried it was within our grasp
The more that they told us that it wouldn’t last
And everyone said we were crazy for giving up everything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nasze marzenia były takie prawdziwe.
Tylko poza zasięgiem, ale nie za daleko, by czuć
/ Align = "left" /
'Cause anything' s possible when I was with you
Ale ciągle powtarzali, że nigdy do niczego nie dojdziemy.…
All of the dreams we built up from the ground
Nigdy im nie wierzyli, po prostu ich zburzyli.
Odbudujemy je od początku, odbudujemy je od serca
'Cause once all we wanted seemed so far away
Ale z każdym krokiem było coraz bliżej każdego dnia
Im bardziej próbowaliśmy, tym bardziej byliśmy w zasięgu ręki.
Tym bardziej, że powiedzieli nam, że to nie potrwa długo.
I wszyscy mówili, że jesteśmy szaleni, że zrezygnowaliśmy ze wszystkiego.…