Hoobastank — Without A Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without A Fight", wykonawca: Hoobastank.
Tekst piosenki
WAKE UP, our life is calling! We’re smoking, but not on fire!
Give us a sign that we’re alive!
STEP OUT of indecision! How we’ve been hypnotized!
To think that everything’s all right!
The clock is counting down… The clock is counting down!
The seconds tick away… The seconds tick away!
This is our time! Without a doubt!
Time to ignite! We’re not going down!
(Without a fight)
This is our time! Get up off the ground!
Take what is mine! We’re not going down,
Without a fight!
LET’S GO, the curtain’s open! Get this show on the road!
I want to feel my heart explode!
NO MORE pro-crastination! Tracking my feet below! (?)
Now I want everyone to know!
The clock is counting down… The clock is counting down!
The seconds tick away… The seconds tick away!
This is our time! Without a doubt!
Time to ignite! We’re not going down!
(Without a fight)
This is our time! Get up off the ground!
Take what is mine! We’re not going down,
Without a fight!
YEAH! COME ON! COME ON! COME ON!
COME ON! COME ON! COME ON!
We must pick up the pace! No time to play it safe!
Before you know it’s much too late!
This is our time! Without a doubt!
Time to ignite! We’re not going down!
(Without a fight)
This is our time! Get up off the ground!
Take what is mine! We’re not going down,
Without a fight!
FIGHT! 16x
WHOOOOOOOOOOO-hoow… hahaha
(Thanks to Dennis for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się, nasze życie wzywa! Palimy, ale nie palimy!
Daj nam znak, że żyjemy!
WYJDŹ z niezdecydowania! Jak zostaliśmy zahipnotyzowani!
Pomyśleć, że wszystko jest w porządku!
Zegar odlicza ... zegar odlicza!
Sekundy mijają ... sekundy mijają!
To nasz czas! Bez wątpienia!
Czas zapalić! Nie spadniemy!
(Bez walki)
To nasz czas! Wstawaj!
Weź to, co moje! Nie zejdziemy na dół.,
Bez walki!
Kurtyna jest otwarta! Zaczynajcie!
Chcę poczuć jak moje serce eksploduje!
Koniec z Pro-krastinacją! / Align = "left" / (?)
Teraz chcę, żeby wszyscy wiedzieli!
Zegar odlicza ... zegar odlicza!
Sekundy mijają ... sekundy mijają!
To nasz czas! Bez wątpienia!
Czas zapalić! Nie spadniemy!
(Bez walki)
To nasz czas! Wstawaj!
Weź to, co moje! Nie zejdziemy na dół.,
Bez walki!
Tak! DALEJ! DALEJ! DALEJ!
DALEJ! DALEJ! DALEJ!
Musimy przyspieszyć! Nie ma czasu na bezpieczne rozgrywanie!
Zanim się zorientujesz, że jest za późno!
To nasz czas! Bez wątpienia!
Czas zapalić! Nie spadniemy!
(Bez walki)
To nasz czas! Wstawaj!
Weź to, co moje! Nie zejdziemy na dół.,
Bez walki!
Walcz! 16x
WHOOOOOOOOOO-hoow ... hahaha
(Dzięki Dennisowi za te teksty)