Hoola Bandoola Band — Filosofen från Cuenca tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filosofen från Cuenca", wykonawca: Hoola Bandoola Band.

Tekst piosenki

Han sa, han var Napoleon
För att allt är ett och samma
Nu sitter han i ett gallerrum
Och säger att han är sin mamma
Och dom som försöker bota honom
Vill få honom att förstå
Att ingen mänska är mer än en
Utom Kungen, för Kungen är två
Judas från Kariot
Och timmermannens son
Spelar fia i en världsrymd
Mellan svarta stjärnors hål
Och den ende som får se dom
Är en perverterad sociolog
Som varenda gång han kommer hem
Förnekar vad han såg
Marie Pompadour blev känd
För sitt tal om syndafloden
Som när hon hade roat färdig sej
Skulle dränka hela jorden
Vi lär oss att förfasa oss
Och vi fördömer henne trots
Att ingen gör nå't åt dom skitiga vatten
Som kommer att dränka oss
Affärsmän och politiker
Tillfredsställer sin lystnad
Medan dom som tänker fem år fram
Belönas med hövlig tystnad
Och dom som försöker tänka sej
En annorlunda värld
Slåss sönder med batonger
Och gasas med gevär

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedział, że był Napoleonem.,
Bo wszystko jest takie samo.
Teraz jest w galerii
Mówi, że jest jego matką.,
I ci, którzy próbują go wyleczyć.,
Chcą, żeby zrozumiał.,
Że nikt nie może być więcej niż jeden,
Z wyjątkiem króla, ponieważ król jest dwojgiem.
Judasz z Karioty
I syn cieśli,
Grający Ludo w przestrzeni światowej
Między dziurami czarnych gwiazd,
I jedyny, który je widzi,
- zboczony socjolog.
Za każdym razem, gdy wraca do domu.
Zaprzecza temu, co widział.
Marie Pompadour zasłynęła
/ Align = "left" / ,
Jak wtedy, gdy dobrze się bawiła.,
Zatopiła całą ziemię.
Uczymy się, jak się rozbroić
I potępiamy ją pomimo
Na nic, nikt nie robi nic z tymi brudnymi wodami,
Które nas utopią.,
Biznesmeni i politycy,
Spełniające jego żądza,
Choć ci, którzy myślą, że przed pięć lat,
Odznaczeni grzeczną ciszą,
I ci, którzy próbują myśleć
O innym świecie,
Walczą ze sobą pałkami
I zatrute strzelbami.