Hoola Bandoola Band — Tillbaka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tillbaka", wykonawca: Hoola Bandoola Band.
Tekst piosenki
Sen den dan när det kom ut
Att allting som jag rör, blir guld
Kan jag inte komma 'håg
Att jag har haft en enda lugn sekund
Nu vimlar här av typer
Av allehanda slag
Dom söker mej på natten
Och dom jagar mej på dan
Det är nästan så man måste ligga i
Om man vill ta det lugnt
Tillbaka
Tillbaka där jag kom ifrån
Tillbaka
Tillbaka där jag kom ifrån
Där utanför på gatan
Håller krämarna en stor parad
Och alla gör dom konster
För dom vill så gärna se mej glad
Fixare och trixare
Tränger sej hit in
Dom skriker och besvär mej
Att beröra deras skinn
Det är nästan så man tror
Att man är domare på domedan
Tillbaka
Livet har blivit som en dröm
Om nåt som hänt en gång för längesen
Om nån som fann dom vises sten
Och ändå gjorde nånting fel
Plötsligt står man i ett hörn
Och allt det där som verka' frihet en gång
Har plötsligt blivit nån sorts bur
Som man har svårt att komma ur
Tillbaka
Visst är det synd om mänskorna
Som Indras dotter sa en gång
Men trots allt finns det tjuvar
Som man tycker jävligt illa om
Så i mitt hemliga museum
I gångar och i rum
Från källar'n upp till vinden
Är det redan nästan fullt
Av alla dom som varit här förut
Och velat bli av guld
Tillbaka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia, w którym wyszło.,
Że wszystko, czego dotykam, staje się złotem.
Nie pamiętam.,
Że miałem jedną cichą sekundę.,
Teraz obfituje tutaj
Różne typy,
Szukają mnie w nocy.,
Śledzą mnie za dnia.,
Tak powinieneś w niej leżeć.,
Jeśli chcesz się uspokoić.
Wrócić
Tam, skąd przyszedłem?
Wróciłem tam, skąd przyszedłem.
Na Zewnątrz Na Zewnątrz
Zrobić kremy, spędzić wielką paradę,
I wszyscy robią tę sztukę,
Chcą mnie uszczęśliwić.
Przypisybibliografia,
/ Align = "left" / ,
Krzyczą i przeszkadzają mi,
Aby dotknąć ich skóry,
To prawie to, co myślisz,
Że jesteś sędzią w kształcie kopuły
Plecy.
Życie zamieniło się w sen
O tym, co stało się dawno temu.,
O tym, kto znalazł Kamień Filozoficzny,
A jednak coś poszło nie tak.
Nagle jesteś w kącie,
I cała ta pozorna wolność pewnego dnia
Nagle stała się jakąś klatką,
Z której trudno ci się wydostać.
Szkoda ludzi, prawda,
Jak kiedyś powiedziała córka Indry,
Ale w końcu są złodzieje,
Których, kurwa, nie lubisz.
Więc w moim tajnym Muzeum,
W przejściach i pomieszczeniach
Od piwnicy do strychu.
Czy jest już prawie pełny
Wszystkich, którzy byli tu wcześniej.
I chciał pozbyć się złota
Z powrotem?