Hooligans — Szabadon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Szabadon", wykonawca: Hooligans.
Tekst piosenki
Megjöttem és lettem egy kisgyerek
Nem kértem csak kaptam egy életet
Lett vágyam lett álmom bár céltalan
Mert térkép nincs hozzá, hogy merre van
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
Nekem az a cél mit át kell élnem még
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
S ha lepereg végül majd a filmen
Egy nagy mozi vár
Nem látni mást csak hogy 100 fokon égtem
S megkaptam a részem közbe minden jó volt már
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj! (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do domu i stałem się dzieckiem,
Nie prosiłem o to, po prostu dostałem życie.
Miałem sen, miałem sen, nie miałem celu,
Bo nie ma mapy, gdzie jest.
Jak wiatr leci, jak wiatr leci, *
Moim celem jest coś, przez co muszę przejść.
Nie bój się, Rozumiem.,
Nie różnię się.
Jedna droga-moje życie,
A jeden dzień to stacja ,
jak wiatr, jak wiatr.
moim celem jest to, przez co muszę
Przejść, aby żyć swobodnie, aby czuć się swobodnie.
Moje serce nie ma przeszkód,
Po prostu pozwalam mu płonąć i nieść moją krew,
Ponieważ nic nie boli!
Nie bój się, Rozumiem.,
Nie różnię się.
Jedna droga-moje życie,
A jeden dzień to stacja ,
jak wiatr, jak wiatr.
moim celem jest to, przez co muszę
Przejść, aby żyć swobodnie, aby czuć się swobodnie.
Moje serce nie ma przeszkód,
Po prostu pozwalam mu płonąć i nieść moją krew,
Ponieważ nic nie boli!
A kiedy drży w filmie,
Czeka nas wielki film.
Widzisz tylko, że spaliłem się przy 100 stopniach.,
I dostałem swoją działkę i wszystko było w porządku,
Swobodnie żyć, czuć się swobodnie.
Moje serce nie ma przeszkód,
Po prostu pozwalam mu płonąć i nieść moją krew,
Ponieważ nic nie boli! (2 razy)