Hooverphonic — The Night Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Before", wykonawca: Hooverphonic.
Tekst piosenki
I ring your bell
The buzzer opens the door
As I walk in, I only mind the floor
I raise my head and I see
A shadow on the wall
Vibrantly, reminding your last call
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
Step by step
The sound of breaking glass
What happened here, well I can only guess
You seem asleep
As I try to put you on the bed
As I find traces of regret
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
You, are you really that sure
That I’m the prince who’ll wake you?
We can’t rewind the movie called our life
And though I’m your hero
I’m not that sure, so unsure I’ll save
You are lying on the floor
Trying to remember
You are lying on the floor
Trying to remember
What happened the night before
You, are you really that sure
That I’m the prince who’ll wake you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ring your bell
Brzęczyk otwiera drzwi
Gdy wchodzę, zwracam uwagę tylko na podłogę.
I raise my head and I see
Cień na ścianie
/ Align = "left" /
Leżysz na podłodze.
Trying to remember
Co się stało poprzedniej nocy?
Krok po kroku
The sound of breaking glass
Mogę się tylko domyślać, co tu się stało.
Wyglądasz na śpiącego.
Gdy próbuję położyć Cię na łóżku
Jak znajduję ślady żalu
Leżysz na podłodze.
Trying to remember
Co się stało poprzedniej nocy?
Jesteś pewna?
Że jestem księciem, który cię obudzi?
We can ' t rewind the movie called our life
And though I ' m your hero
Nie jestem pewna, więc nie jestem pewna.
Leżysz na podłodze.
Trying to remember
Leżysz na podłodze.
Trying to remember
Co się stało poprzedniej nocy?
Jesteś pewna?
Że jestem księciem, który cię obudzi?