Hooverphonic — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Hooverphonic.
Tekst piosenki
You’re the needle in my veins
Pleasure mostly ends in pain
Temptation is a part of us But us is driving me insane
Now it’s time to make decisions
Yes ain’t easy but no’s too safe
Wake up Don’t tell me what to do Wake up Don’t tell me what to say
But there’s one thing you can tell
And that’s how I’d feel
When there’s no more you
We don’t need no competition
In the end this is no game
Deliver me your best and I will give you what is left of me Excuses are the final drop
Excuses don’t relieve the pain
Solitude ain’t so bad when there’s nothing left for us to gain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś igłą w moich żyłach.
Przyjemność kończy się bólem.
Pokusa jest częścią nas ale my doprowadzamy mnie do szaleństwa
Teraz czas na decyzje.
Yes ain 't easy but no' s too safe
Obudź się nie mów mi co mam robić Obudź się nie mów co mam mówić
Ale jest jedna rzecz, którą możesz powiedzieć
And that 's how I' d feel
When there ' s no more you
We don ' t need no competition
W końcu to nie jest gra.
Dostarcz mi co potrafisz, a dam ci to, co ze mnie zostało. wymówki są ostatnią kroplą.
Wymówki nie łagodzą bólu.
Samotność nie jest taka zła, kiedy nie ma już dla nas nic do zyskania.