Hope For Agoldensummer — Laying Down The Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laying Down The Gun", wykonawca: Hope For Agoldensummer.
Tekst piosenki
When I was twenty-four, you passed and sank into the floorboards
When I was twenty-six, I found your body hidden and still
Perfect
I called Lou and we dragged you to the back room
And as the soap washed away, your skin peeled and flayed
And it turns out instead of blood, you got love songs traveling through your
veins
What I found were all the words you ever sang
Tapped into the bones of your ribcage
And I wept when I heard deep beneath your chest
Beat as one of all the hearts of all the friends you loved best
You’re the lovers and the fighters
Underground or on the park
Pass you off into the blue, stop wondering where our hearts had disappeared to Instead of stopping our hearts, we played music
Because we’re rock stars
We come together and we work and we fall apart
I play music because I’m in love with silence and sound
Just like a machine, I picked up my pen and wrote this medicine down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 24 lata, minąłeś się i zatonąłeś na podłodze.
Kiedy miałem 26 lat, znalazłem twoje ciało ukryte i nieruchome.
Perfect
Zadzwoniłem do Lou i zaciągnęliśmy Cię na zaplecze.
I kiedy mydło zmyło, Twoja skóra obrała się i obrała ze skóry
I okazuje się, że zamiast krwi, masz piosenki miłosne podróżujące przez twoje
żyły
To, co znalazłem, to wszystkie słowa, które kiedykolwiek śpiewałeś.
/ Align = "left" /
I płakałem, gdy usłyszałem głęboko pod twoją klatką piersiową
Bij jak jedno z serc wszystkich przyjaciół, których kochałeś najbardziej
Jesteście kochankami i wojownikami.
Pod ziemią lub na terenie parku
"Pass you off into the blue, stop wondering where our hearts had disappeared to Instead of our hearts, we played music"
Bo jesteśmy gwiazdami rocka.
Zbieramy się, pracujemy i rozpadamy się.
Gram muzykę, bo kocham ciszę i dźwięk.
Jak maszyna, podniosłem długopis i zapisałem to lekarstwo.