Hope Hymns — Psalm 130 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psalm 130", wykonawca: Hope Hymns.
Tekst piosenki
From depths of woe I raise to Thee
The voice of lamentation;
Lord, turn a gracious ear to me
And hear my supplication;
If Thou iniquities dost mark
Our secret sins and misdeeds dark,
O who shall stand before Thee?
To wash away the crimson stain,
Grace, grace alone availeth;
Our works, alas! are all in vain;
In much the best life faileth:
No one can glory in Thy sight,
All must alike confess Thy might,
And live alone by mercy.
Therefore my trust is in the Lord,
And not in mine own merit;
On Him my soul shall rest, His Word
Upholds my fainting spirit:
His promised mercy is my fort,
My comfort, and my sweet support;
I wait for it with patience.
What though I wait the livelong night,
And ‘til the dawn appeareth,
My heart still trusteth in His might;
It doubteth not nor feareth:
Do thus, O ye of Israel’s seed,
Ye of the Spirit born indeed;
And see thy God appeareth.
Though great our sins and sore our woes,
His grace much more aboundeth;
His helping love no limit knows,
Our utmost need it soundeth.
Our Shepherd good and true is He,
Who has at last His Israel freed.
From all their sin and sorrow.
Our Shepherd good and true is He,
Who has at last His Israel freed.
From all our sin and sorrow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From depths of woe I raise to Thee
Głos lamentacji;
Panie, przekaż mi łaskawe ucho.
I wysłuchaj mej prośby;
/ Align = "left" /
Nasze ukryte grzechy i wykroczenia mroczne,
O któż stanie przed Tobą?
To wash away the crimson plam,
Łaska, łaska sama;
Nasze prace, niestety! wszystko na próżno;
W much the best life faileth:
Nikt nie może się chwalić w twoich oczach,
/ Align = "left" / ,
I żyć samotnie z litości.
Dlatego ufam Panu.,
I nie w moich własnych zasługach;
Na nim spoczywa moja dusza, jego słowo
/ Align = "left" / :
Jego obiecana łaska jest moim fortem.,
Moje pocieszenie i moje słodkie wsparcie;
Czekam na to z cierpliwością.
"What though I wait the livelong night",
And ' til the dawn appeareth,
Moje serce wciąż wierzy w jego moc;
Nie wątpi i nie boi się:
Czyńcie tak, o wy z nasienia Izraela,
Ye Of The Spirit born indeed;
I zobacz, jak Bóg twój się ukazuje.
Choć wielkie nasze grzechy i boleśnie nasze nieszczęścia,
Jego łaska obfituje w;
His helping love no limit knows,
/ Align = "left" /
Nasz Pasterz jest dobry i prawdziwy,
Który w końcu uwolnił swój Izrael.
Od ich grzechu i smutku.
Nasz Pasterz jest dobry i prawdziwy,
Który w końcu uwolnił swój Izrael.
Od naszego grzechu i smutku.