Hope Lane is a Dead End — Botched Blueprints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Botched Blueprints", wykonawca: Hope Lane is a Dead End.
Tekst piosenki
Caged like an animal,
guard dogs left astray.
I’m happier here in isolation,
a framed capsulation of a life I never lived,
I never even lived.
If this picture’s worth a thousand words,
then why are my ten thousand
only one picture to you?
I’m no Van Gogh, but I can see straight
without the aide of hallucinogens.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I will be free.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I’m finally gonna be free.
Envisioning nothing may be near impossible to do,
but we’re as close as we can come to a negative substance.
It’s like dreaming without lucidity.
It’s like dreaming without my lucidity.
I’m done here.
Rendezvous in hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caged like an animal,
psy strażnicze pozostawione na manowce.
Jestem szczęśliwszy tutaj, w odosobnieniu.,
a framed capulation of a life I never lived,
Nigdy nawet nie żyłem.
Jeśli to zdjęcie jest warte tysiąca słów,
więc dlaczego moje dziesięć tysięcy
tylko jedno zdjęcie?
Nie jestem Van Goghem, ale widzę jasno.
bez pomocy halucynogenów.
Ugoda? Ugoda?
Uda mi się.
Ugoda? Ugoda?
Będę wolny.
Ugoda? Ugoda?
Uda mi się.
Ugoda? Ugoda?
W końcu będę wolny.
/ Align = "left" / ,
ale jesteśmy tak blisko, jak tylko możemy dojść do negatywnej substancji.
To jak sen bez przytomności.
To jak sen bez mojej przytomności.
Skończyłem.
Spotkanie w piekle.