Hope Of The States — Me Ves Y Sufres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Ves Y Sufres", wykonawca: Hope Of The States.
Tekst piosenki
I’ve got no good in me for anybody
I’ve been ruined by the lies I told to everybody
It’s so desperately sad that my life has come to this
I hope there’s something better than this for me I used to think I had something to say
But my dumb ideologies gave me away
I keep my mouth shut, but it’s always the same
Over and over and over again
Today I am wrong again, but it’s not surprising
Once more heaven has forgotten me so everybody
Clap your hands together for me, as I watch my world collapse
Don’t waste your sympathy on me, cause I made it all
I used to think I had something to say
But my dumb ideologies gave me away
I keep my mouth shut, but it’s always the same
Over and over and over again
My mistakes happen so much it’s success
But I’ll drag you all down into my sorry mess
I said I was sorry, but it’s always the same
Over and over and over again
I have been doomed from the first time I tried
To find something to save me from all of my lies
I’m always fake, and it’s always the same
Over and over and over and over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got no good in me for anyone
Zostałem zrujnowany przez kłamstwa, które powiedziałem wszystkim.
To takie smutne, że moje życie do tego doszło.
Mam nadzieję, że jest dla mnie coś lepszego. myślałem, że mam coś do powiedzenia.
Ale moje głupie ideologie mnie zdradziły.
Trzymam gębę na kłódkę, ale zawsze jest tak samo.
/ Align = "left" /
Dzisiaj znowu się mylę, ale to nic dziwnego.
* Once more heaven has forgotten me so everybody *
Klaszczcie dla mnie, gdy patrzę jak mój świat się zawala
Nie trać współczucia na mnie, bo zrobiłem to wszystko
Myślałem, że mam coś do powiedzenia.
Ale moje głupie ideologie mnie zdradziły.
Trzymam gębę na kłódkę, ale zawsze jest tak samo.
/ Align = "left" /
Moje błędy zdarzają się tak często, że to sukces.
Ale wciągnę was wszystkich w mój żałosny bałagan.
Powiedziałam, że mi przykro, ale zawsze jest tak samo.
/ Align = "left" /
Byłem skazany od pierwszego razu, gdy próbowałem.
Znaleźć coś, co uratuje mnie od kłamstw.
Zawsze jestem fałszywy i zawsze jest tak samo.
/ Align = "left" /