Hope Sandoval — Blue Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Bird", wykonawca: Hope Sandoval.
Tekst piosenki
Is that the devil in your skies
Is that what’s glowing in your eyes
Is it me that wants to leave
Is it me that you should deceive
Is that the devil in your eyes
Is that the way I should be surprised
Should I be fooled by you
Or should I quit
Is that the devil in your veins
Or just some kind of symphony
Should I just laugh
And pretend you were never clear
I’ll come around your place
And sympathize until your day’s gone
Til your day’s gone
Is that the devil in your face
Or just a bluebird that’s left his place
In your smile that always sets the sun
In your tears never let me go
Never let me go
Never let me go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to diabeł w twym niebie
Czy to świeci w twoich oczach?
Czy to ja chcę odejść?
Czy to mnie powinieneś oszukać?
Czy to diabeł w twoich oczach
Czy tak powinienem być zaskoczony?
Powinienem dać się nabrać na Ciebie
Czy mam odejść?
Czy to diabeł w twoich żyłach
Albo jakaś Symfonia
Powinienem się śmiać.
I udawać, że nigdy nie było jasne
Wpadnę do ciebie.
I współczuj, póki nie minie Twój dzień.
Til your day ' s gone
Czy to diabeł w twojej twarzy
Albo tylko bluebird, który opuścił swoje miejsce.
W twoim uśmiechu, który zawsze zachodzi słońce
In your tears never let me go
Never let me go
Never let me go…