Hopes Die Last — Thanks For Coming [I Like You Dead] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks For Coming [I Like You Dead]", wykonawca: Hopes Die Last.
Tekst piosenki
It’s when I seemed to lose the only thing I care
I realized and saw its light in the night
I was beside a sparkling source of life
but sometimes I still see my death behind her smile
I’ll be better with no remorse
but can I stop seeing you everywhere?
run away… things are getting worst
can I stop believing you’ll be there
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
How do you feel? I don’t believe it’s real
It seems to be the sweetest thing
when the bitter ends…
I’ll go crazy for no reason
'cause I can’t stop that voice inside my head
anyway… your hands are getting cold
so runaway before I start to burn
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
So, should I stay? Should I tremble and remain?
Or run away… leaving nothing more to say?
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
and I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wtedy wydawało mi się, że tracę jedyną rzecz, którą mi zależy.
Zdałem sobie sprawę i zobaczyłem jego światło w nocy.
Byłem obok iskrzącego źródła życia.
ale czasami wciąż widzę swoją śmierć za jej uśmiechem
I ' ll be better with no remorse
ale czy mogę przestać cię wszędzie widywać?
uciekaj ... robi się coraz gorzej.
can I stop believe you ' ll be there
Kłamstwa ... kiedyś je rozumiałem.
i przez cały ten czas ... nigdy nie zrozumiałeś
Jak się czujesz? I don 't believe it' s real
It seems to be the sweetest thing
when the bitter ends…
Oszaleję bez powodu.
'cause I can' t stop that voice inside my head
w każdym razie... twoje ręce robią się zimne.
so runaway before I start to burn
Kłamstwa ... kiedyś je rozumiałem.
i przez cały ten czas ... nigdy nie zrozumiałeś
Wiem, dlaczego tak trudno było mnie zobaczyć. zastanawiam się, czy teraz mogę zaufać moim oczom.
Mam zostać? Mam drżeć i zostać?
Albo uciec ... nie zostawiając nic więcej do powiedzenia?
Kłamstwa ... kiedyś je rozumiałem.
i przez cały ten czas ... nigdy nie zrozumiałeś
i wiem, dlaczego tak trudno było mnie zobaczyć. zastanawiam się, czy teraz mogę zaufać moim oczom.