Hopie Spitshard — Missin the Bus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missin the Bus", wykonawca: Hopie Spitshard.
Tekst piosenki
Whateva
I’m broke, picture on the liquor store wall says «No Hope»
Wanna pick up my car? Let’s 9am
Everybody sittin' at work while I stay in
Yeah, I got bars and talent
CDs, degrees, smart from the average
Yes from afar might seem I got it all
But it’s pretty hard to keep your gift balance
Challenge number one, have fun
Ain’t no excess funds but the extras
Done wait till the first for an eighth
Of the purp and I’m prob’ly hoppin' there for the next bus
But that’s us, soon as we get it
Out it go again ‘cause we never know our limit
Spend, spend, spend on that blue collar medicine
Yeah so I’m lit but I swear I’m bein' genuine
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
Who wanna spot me some cash?
Or an advance man I’m tryna be a rapper
Motherf*ckers be assumin' at once
I got money in my blood, these aluminum fronts
These chains from a chainlink fence
This medallion, goin' back again and pay this rent
The way we spend, to get put on is wrong
Independent to the day a label makes some sense
But till then, Top Ramen again
Four channel surfing, keep it warm by the vent
In the event I make it past go and collect
I’ma buy Boardwalk, charge motherf*ckers rent
You know my luck though, no it ain’t an option
I’ma be on top of the charts in my Datsun
Couple hundred racks of tickets on the dash
I’ma stay rappin' but I’m askin' for a chance
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
F*ck, I missed the mothaf*ckin' bus again! If I’m late one more time,
I’m not getting paid and you know I gotta buy that weed and pay my rent.
I’m just sayin' like life is f*ckin' hard for independent artists.
Where’s my advance at? You owe me money, you owe me money, you owe me money.
Wait no ah nah my bad my bad. I owe you money. Yeah I think I owe you money
too. F*ck, well you know what? I mean I could write you a song, I could write
you a poem, I could sing you a verse. I could do mothaf*ckin' anything but pay
my god-d*mn rent! F*ck! Hahaha, thank god for music man, otherwise I’d just be
a crazy a** person, writing songs on a bus. That dude is lookin' at me right
now like «check her transfer, she ain’t even pay.» You a hater. Yeah you,
and you goin' in my song, b*tch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whateva
Jestem spłukany, zdjęcie na ścianie monopolowego mówi " nie ma nadziei»
Chcesz odebrać mój samochód? Let ' s 9am
Everybody sittin ' at work while I stay in
Tak, mam bary i talent.
CDs, stopnie, smart od średniej
Tak z daleka może się wydawać, że mam to wszystko
Ale ciężko jest utrzymać równowagę w prezentach.
Wyzwanie numer jeden, baw się dobrze.
Ain ' t no excess funds but the extras
/ Align = "left" /
Of the purp and I 'm prob'ly hoppin' there for the next bus
/ Align = "left" /
Out it go again ' cause we never know our limit
Wydaj, wydaj, wydaj na to lekarstwo
Yeah so I 'm lit but I swear I' m bein ' True
Więc, gdzie będzie następny posiłek od Ciebie?
Turnin ' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
/ Align = "left" /
Więc, gdzie będzie następny posiłek od Ciebie?
Turnin ' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
/ Align = "left" /
Kto da mi trochę kasy?
/ Align = "left" /
Motherf*ckers be assumin ' at once
Mam pieniądze we krwi, te aluminiowe fronty
Te łańcuchy z ogrodzenia łańcuchowego
/ Align = "left" /
Sposób, w jaki wydajemy, żeby się założyć jest zły.
/ Align = "left" / Linear
Ale do tego czasu, Top Ramen ponownie
Surfowanie w czterech kanałach.
Na wypadek, gdyby mi się udało, idź i zbierz pieniądze.
Kupię Boardwalk, pobieram czynsz.
Wiesz, że mam szczęście, nie ma takiej opcji.
Będę na szczycie list przebojów w moim Datsunie.
Kilkaset kuponów na desce rozdzielczej.
I 'ma stay rappin' but I 'm askin' for a chance
Więc, gdzie będzie następny posiłek od Ciebie?
Turnin ' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
/ Align = "left" /
Więc, gdzie będzie następny posiłek od Ciebie?
Turnin ' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
/ Align = "left" /
Kurwa, znowu spóźniłem się na autobus! If I ' m late one more time,
Nie płacą mi, a wiesz, że muszę kupić zioło i zapłacić czynsz.
Mówię tylko, że życie jest kurewsko trudne dla niezależnych artystów.
Gdzie moja Zaliczka? Wisisz mi kasę, wisisz mi kasę, wisisz mi kasę.
Czekaj NO nie ... moja wina, moja wina. Wiszę ci pieniądze. Myślę, że jestem ci winien pieniądze.
też. Wiesz co? To znaczy, mógłbym napisać dla Ciebie piosenkę, mógłbym napisać
ty wiersz, ja Mogę zaśpiewać wiersz. I could do mothaf*ckin ' anything but pay
mój Boże, czynsz! Kurwa! Hahaha, dzięki Bogu za music MANA, inaczej byłbym
wariatka, pisząca piosenki w autobusie. Ten koleś na mnie patrzy.
teraz jak "sprawdź jej transfer, nawet nie zapłaciła."Nienawidzisz. Tak, ty.,
a Ty śpiewasz w mojej piosence, b * TCH!