Hora Zulu — Mis Barraqueras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mis Barraqueras", wykonawca: Hora Zulu.
Tekst piosenki
Miré parriba y las horas se iban
Y que mala cara niña que llevo
Recuerdo que acabé boca arriba
Que mal me sabe ca vez que bebo
Quiero pensar que hubo alternativa
Quizas debí tocarme los huevos…
Yo anoche tome la iniciativa
Y hoy lo podiamos hacer de nuevo
Miré pa fuera y crucé el sendero
Por donde escapan los embusteros
Bajo el antojo de un juez severo
Viviendo vidas que ya ni debo
Quiero que sepas que si me muero
Tuve muy claro haber sido esclavo
De un ego siempre en la edad del pavo
Que puso el rabo en tu gallinero
Por eso hoy mi propia tumba excavo
Por eso al cielo mi copa elevo
Por eso ahora hasta el suelo subo
Por eso malo me pongo y bebo
Y llegarán las claras y el sol me vera la cara
En mi Granada
Y dios no quiera
Que algún dia de mañana
A letania te suenen mis barraqueras
Compañera
Que si mi fé es certera
No me pidas que me quede con las ganas
Mañaneras
Te lo juro por la cosa que mas quiero que me moriré a tu vera
Miré padentro y casi me ahogo
Nada me pide que en esto siga
Si que me llega este vostro jogo
Cuatro cigarras pa mil hormigas
Si casi sin saber lo que digo
No ha habido un diego que me desdiga
Sigo empeñado en dejar testigos
Y ando dejando tras mi las migas
Pero eso casi que es lo de menos
Vivo conmigo ¡dios me castiga!
De ver la paja en el ojo ajeno
Ahora en el mio crecen las vigas
Que luego digan que pongo pegas
No tengo claro ni lo que debo
No hay instrucciones para este juego
Por eso malo me pongo y bebo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem na parribę i zegar wychodził.
I jaka zła twarz, dziewczyno, którą noszę.
Pamiętam, że byłem na plecach.
Jak źle mnie zna, kiedy piję,
Chcę myśleć, że była alternatywa.
Może powinienem był dotknąć moich jaj.…
Przejąłem inicjatywę zeszłej nocy.
I dziś możemy to zrobić ponownie.
Wyjrzałem Na zewnątrz i przekroczyłem ścieżkę.
Gdzie uciekają kłamcy
Pod kaprysem surowego sędziego
Żyjąc życiem, którego już nie powinienem.
Chcę, żebyś wiedział, że jeśli umrę,
Było dla mnie jasne, że byłem niewolnikiem.
Ego jest zawsze w wieku indyka
Który położył ogon w Twoim kurniku.,
Dlatego dzisiaj kopam swój własny grób.
Dlatego podnoszę Mój Kielich do nieba.
Dlatego teraz wspinam się na ziemię.
Dlatego źle się zakładam i piję.
I nadejdzie jasność, a słońce zobaczy moją twarz.
W moim granacie
I nie daj Boże
Co kiedyś jutro
Lata brzmią jak moje barrakery
Przyjaciółka
Co jeśli moja wiara jest prawdziwa?,
Nie proś mnie, żebym został z chęcią.
Poranny
Przysięgam na to, czego najbardziej Pragnę, że umrę w Twojej wierze.
Spojrzałem na ojca i prawie się udusiłem.
Nic nie prosi mnie o kontynuowanie tego.
Tak, dostaję to vostro jogo
Cztery cykady Pa tysiąc mrówek
Jeśli prawie nie wiedząc, co mówię,
Nie było Diego, który odepchnąłby mnie od siebie.
Nadal mam obsesję na punkcie pozostawienia świadków.
Zostawiam za sobą okruchy.
Ale to prawie co najmniej
Żyję ze mną, Bóg mnie karze!
Zobacz słomę w czyimś oku
Teraz w moim rosną belki
Powiedz im, że stawiam Pegaza.
Nie wiem, co muszę zrobić.
Nie ma instrukcji dla tej gry
Dlatego źle się zakładam i piję.